Japanese-North Koreanとは 意味・読み方・使い方

During their stay, they visited their hometowns or sought the Japanese government's help for North Korean defectors.発音を聞く 例文帳に追加

滞在中は故郷を訪問したり，日本政府に脱北者への支援を求めたりした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The focal point of the summit was the issue of Japanese people abducted by North Korean agents.発音を聞く 例文帳に追加

会談の焦点は，北朝鮮の工作員によって拉(ら)致(ち)された日本人の問題だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yokota Megumi is one of the Japanese allegedly abducted by North Korean agents.発音を聞く 例文帳に追加

横田めぐみさんは，北朝鮮の工作員によって拉致されたとみられている日本人のひとりである。 - 浜島書店 Catch a Wave

With nuclear tests by North Korea in October 2006, North Korean vessels will be banned from entering Japanese ports.発音を聞く 例文帳に追加

2006年10月の北朝鮮による核実験の実施に伴い、国内への北朝鮮籍の入港は禁止されることとなる見通しである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the summit between Japan and North Korea, North Korea's leader Kim Jong Il admitted that North Korean covert operations boats entered Japanese waters in the past.発音を聞く 例文帳に追加

日本と北朝鮮の首脳会談で，北朝鮮のキム・ジョンイル(金正日)総書記は，北朝鮮の工作船が過去に日本近海に侵入したことを認めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In November, Japanese government officials held talks with North Korean officials in Pyongyang and brought back some cremated remains.発音を聞く 例文帳に追加

11月，日本の政府高官がピョンヤン(平壌)で北朝鮮の高官と協議し，火葬された遺骨を持ち帰った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese postal stamps were used in Korean Peninsula until North and South Korea issued their own postal stamps in 1946.発音を聞く 例文帳に追加

なお朝鮮半島では1946年に南北朝鮮で切手が発行されるまで日本切手の使用が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス