Japanese coatとは 意味・読み方・使い方

a simplified Japanese half-coat, called "jimbei"発音を聞く 例文帳に追加

甚兵衛という,簡単な羽織り - EDR日英対訳辞書

The haori coat is a kind of traditional Japanese clothes.発音を聞く 例文帳に追加

羽織（はおり）は和服の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese-style half-coat worn by women発音を聞く 例文帳に追加

丈が腰までの婦人用の羽織 - EDR日英対訳辞書

a short Japanese work coat called 'hanten'発音を聞く 例文帳に追加

腰切り半纒という短い仕事着 - EDR日英対訳辞書

A dancer wears white kimono (Japanese clothing), red hakama (Japanese mail ceremonial skirt), chihaya (Japanese coat for female priests) and nurugasa (lacquered conical hat).発音を聞く 例文帳に追加

白い着物に赤い袴、白い千早で、塗り笠を被る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a combination of crested nagagi (a full-length Japanese garment), hakama (a pleated and divided Japanese skirt for men) and crested haori (a Japanese traditional half coat).発音を聞く 例文帳に追加

紋付の長着に袴をはき、紋付の羽織を着ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The haori (a Japanese half-coat) isn't worn during shooting.発音を聞く 例文帳に追加

羽織は行射中は着用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of Japanese 'haori' half coat that is longer than the ordinary one発音を聞く 例文帳に追加

普通のものより丈の長い羽織り - EDR日英対訳辞書