Insufflationとは 意味・読み方・使い方

a medical method of sending air that is used for a treatment and a diagnosis, called insufflation発音を聞く 例文帳に追加

通気報という,診断が治療のために空気を通す方法 - EDR日英対訳辞書

A medical instrument has an obturator tip with an insufflation channel and a tube for an optical device.例文帳に追加

医療機器は、吹入チャネル及び光学装置のための管部を有する閉塞先端部を有する。 - 特許庁

To provide means for anchoring cannulas to secure the cannula to the tissue and prevent leakage of insufflation gases.例文帳に追加

カニューレを組織に固定し、そして通気ガスの漏出を防止するように、カニューレを繋留するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor cannula that is employed for fixing a cannula to tissues and is provided with a skin seal for preventing the leakage of an insufflation gas.例文帳に追加

カニューレを組織に固定し、そしてガス注入用ガスの漏れを妨げるための皮膚シールを備えるアンカーカニューレを提供すること。 - 特許庁

To provide a medical observation system which is suitably configured not to impose a burden on a patient due to the excessive supply of an insufflation gas.例文帳に追加

送気ガスの過度な供給による患者の負担を生じさせないように好適に構成された医療用観察システムを提供すること。 - 特許庁

The invention is particularly applicable to the detection of colon polyps (106) without cathartic preparation or insufflation of the colorectal region (104).例文帳に追加

本発明は特に、結腸直腸部位（１０４）へしゃ下前処理又は吹送を行うことなくの結腸ポリープ（１０６）の検出に適用可能である。 - 特許庁

To image a colorectal region of a subject with contrast between polyps and stool without cathartic preparation or insufflation thereof.例文帳に追加

被検体の緩下剤準備処理又は吹送を行なわずにポリープと便との間にコントラストを生じつつ被検体の結腸直腸領域を撮像する。 - 特許庁

The method includes providing insufflation gas and an aerosol of medication to an organ or body cavity while controlling overall pressure in the organ or cavity.例文帳に追加

本方法は、器官又は空洞内の全体圧力を制御しながら、器官又は体腔に気腹ガスと薬剤のエーロゾルを提供する段階を含んでいる。 - 特許庁