Indian marketとは 意味・読み方・使い方

In addition, South Korean firms are moving to increase their presence in the Indian market: Samsung and the LG Group are expanding their market shares in the electrical appliance field, while Hyundai Motor Co., is doing the same in the automobile industry.例文帳に追加

また、家電分野においてサムスン、LG が、自動車産業において現代自動車が、それぞれの分野でシェアを拡大し、インド市場での存在感を高めている。 - 経済産業省

Some Japanese companies are entering the Indian market single-handedly while others are trying to tap the market in partnership with Singaporean companies in view of close economic ties between Singapore and India.例文帳に追加

また、我が国企業が単独で進出するケースとともに、インド経済と関係が深いシンガポール企業をパートナーとしてインド進出を目指すといった動きも見られる。 - 経済産業省

In Brazil and Indian market, the local companies attained a certain volume of shares, which indicates that they are coming to enhance their presence steadily. (Figure 3-2-1-21).例文帳に追加

ブラジルやインド市場では、現地企業が一定の割合を占めており、着実に存在感を高めている（第3-2-1-21 図）。 - 経済産業省

Specifically, under current Indian labor laws, if a company that employs 100 or more staff closes its business office, it is required to obtain a permit from the state government. This requirement causes concern when a company is considering entering the Indian market because of the difficulty that would be faced when withdrawing from the market, and works to hinder aggressive market entry.例文帳に追加

具体的には、現状のインドの労働法では、100 人以上の従業員を雇用している企業が事業所を閉鎖する場合、州政府の許可取得が求められているため、撤退時の困難さが進出判断時の懸念要因となり、積極的な進出を阻害している側面もあると指摘されている。 - 経済産業省

Therefore, to capture a rapidly growing Indian market, it is important to actively use the Japan-Singapore EPA in the future.例文帳に追加

したがって、日シンガポールEPAの今後の積極的な活用は、高成長を遂げるインド市場を取り込むという観点からも重要である。 - 経済産業省

Because a number of Japanese auto manufacturers have been entering the Indian market at present, Yamato plans to provide international freight services between Japan and other Asian countries.例文帳に追加

インドには現在、我が国自動車メーカー等の進出が相次いでいるため、今後は日本やアジア各国との間の国際輸送サービスを手掛ける。 - 経済産業省

In addition, there are few companies whose sales amount in India is big, and the companies which cannot secure a share in the Indian market are more than 70% which means that they have had a hard fight there (Figure 3-1-2-5).例文帳に追加

また、インドは売上高が大きいとする企業も少なく、シェアを確保出来ていない企業も7 割以上に上り、苦戦している（第3-1-2-5 図）。 - 経済産業省

The estimated market size varies depending on a research. For example, India Retail Report 2007 by KSA Technopak estimates the size of Indian retail market as 12 trillion rupee (about $260 billion) while BMI India Retail Report 2010 by Research and Markets reports the total amount of retail sales was $427 billion in 2009.例文帳に追加

調査によって市場規模に幅があり、例えば、KSA Technopak「IndiaRetail Report 2007」によると、インドの小売市場の規模は12 兆ルピー（約2,600 億ドル）とされており、Research and Markets「 BMI India Retail Report 2010」によれば、小売額は2009 年で4,270 億ドルとされている。 - 経済産業省