In extreme casesとは 意味・読み方・使い方

In extreme cases, rule of a single village was divided between two land holders (aikyu).発音を聞く 例文帳に追加

極端な場合には、一つの村を他の領主と分割支配した（相給）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In extreme cases, the temples of different sects were forcibly made into matsuji.発音を聞く 例文帳に追加

極端な場合には他の宗派の寺院を強制的に末寺化する場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the popular belief of the 'white rabbit,' in extreme cases there are pictures that depict an albino European rabbit indigenous to Europe.発音を聞く 例文帳に追加

「白い兎」の俗説により、甚だしい例では、ヨーロッパ原産のアルビノのアナウサギを描いた絵さえある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

psychosurgery in which amygdaloid fibers that mediate limbic system activity are severed (in cases of extreme uncontrollable violence)発音を聞く 例文帳に追加

辺縁系活動を調節する扁桃繊維が切断される（極端な制御不能の暴力行為の場合の）精神外科 - 日本語WordNet

Subsection (1) does not apply in cases of national emergency or extreme urgency or where the use for which the authorization is sought is a public non-commercial use.発音を聞く 例文帳に追加

(1)は，国家の非常事態，緊急事態又はその使用が公共の非商業的使用である場合は適用しない。 - 特許庁

In the most extreme cases,users schedule cron jobs to sync every 15 minutes or so.発音を聞く 例文帳に追加

注意:多くの公開ミラー管理者は1日に1から2回以上の同期は乱用であると考えていることに注意してください。 クライアントの設定 - Gentoo Linux

Paragraph (a) of this subsection shall not apply in cases of national emergency or other circumstances of extreme urgency provided, however, that in such cases the owner of the patent shall be notified of the Minister's decision as soon as reasonably practicable.発音を聞く 例文帳に追加

(a)の規定は、国家緊急事態その他の緊急事態が生じた場合には、適用しない。ただし、そのような場合には、特許権者は、相当な期間内に大臣決定の通知を受けるものとする。 - 特許庁

(i) In cases where an Investment Corporation faces extreme difficulty in executing its business and said Investment Corporation suffers or is likely to suffer irreparable detriment; or発音を聞く 例文帳に追加

一　投資法人が業務の執行において著しく困難な状況に至り、当該投資法人に回復することができない損害が生じ、又は生ずるおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム