I have no excuse.とは 意味・読み方・使い方

It's my fault. I have no excuse for this.例文帳に追加

私のせいです。 申し訳ありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no reason to accept the champagne, excuse me例文帳に追加

いただく理由 ありませんので 失礼します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin.発音を聞く 例文帳に追加

わたしがやって来て彼らに話していなかったなら，彼らには罪がなかっただろう。だが今は，彼らには自分たちの罪のための言い訳がない。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 15:22』

A few months later, he admitted his fault in a female magazine by saying "It's my fault and I have no excuse."発音を聞く 例文帳に追加

数ヵ月後に発売された女性雑誌において「全て私の責任であり、弁解の余地もない」と自らの非を認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furuta said, “A professional manager should show good results but the team couldn’t win. I disappointed the Swallows’ fans. I have no excuse. I thought I should resign if the team couldn’t win.”発音を聞く 例文帳に追加

古田監督は「プロの監督は実績を上げるべきだが，チームが勝てなかった。スワローズファンを失望させてしまった。言い訳はできない。チームが勝てなければ，辞めるべきだと思っていた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave