Hereofとは 意味・読み方・使い方

These regulations shall be called the Designs Regulations, 1999, and shall come into operation on the date of publication hereof.例文帳に追加

本規則は，1999年意匠規則と称し，公示の日から施行する。 - 特許庁

(4) The provisions of paragraph (3) hereof shall apply mutatis mutandis to Specified Oil Distributor.発音を聞く 例文帳に追加

４　前三項の規定は、特定石油販売業者に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Renewal of a registration shall be recorded in the Trademark Register and a notice hereof published.例文帳に追加

登録更新は，商標登録簿に記録され，その旨が公告される。 - 特許庁

(b) The total period of time in which he/she discharged the duties set forth in item (ii) hereof, the period in which he/she served in the positions set forth in item (i) hereof, and the preceding item - seven years発音を聞く 例文帳に追加

ロ　第二号に規定する職務に従事した期間に第一号及び前号に規定する職に在つた期間を通算した期間　七年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

proof of registration of the trade mark in the home country in the cases referred to in subsection 1, item (iii), hereof.発音を聞く 例文帳に追加

(1)(iii)に規定する事案においては，本国における商標登録の証明 - 特許庁

Notification hereof shall be accompanied by proper documentation for the change. Changes in the Register shall be handled independently of the renewal application.発音を聞く 例文帳に追加

登録簿における変更は，更新申請とは別個に処理されるものとする。 - 特許庁

When the decision has become final the Patent Office shall notify the International Bureau hereof.発音を聞く 例文帳に追加

特許庁はその決定が確定したときは，それについて国際事務局に通知する。 - 特許庁

The Patent Office may accept a translation into a language other than those referred to in subsection 1 hereof.発音を聞く 例文帳に追加

特許庁は，(1)に規定する言語以外の言語への翻訳文を認めることができる。 - 特許庁