Haruakiとは 意味・読み方・使い方

The following year, when a confrontation arose between FUJIWARA no Haruaki, a powerful regional clan in Hitachi Province, and FUJIWARA no Korechika, the Hitachi no suke (Assistant Governor of Hitachi Province), Masakado, assisting Haruaki, attacked the Hitachi provincial office and occupied it.発音を聞く 例文帳に追加

翌年、常陸国の豪族藤原玄明と常陸介藤原維幾が対立し、玄明に助力した将門は常陸国府を襲撃、国府を占領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details of his identity are unknown, but his name indicates that he would have been a member of the family of FUJIWARA no Haruaki.発音を聞く 例文帳に追加

素性の詳細は不明で、その姓名から藤原玄明の一族と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when FUJIWARA no Haruaki of Hitachi Province sought protection upon the issuance of a warrant for his arrest for being delinquent on tax payments to the Imperial Court, Masakado hid Haruaki and refused the request from the local government of Hitachi to hand him over.発音を聞く 例文帳に追加

また、朝廷への租税を滞納していたことにより追捕令が出ていた常陸国の藤原玄明が庇護を求めると将門は玄明を匿い常陸国府からの引渡し要求を拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Haruaki (year of birth unknown - 940) was a member of a local ruling family in the middle Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

藤原玄明（ふじわらのはるあき、生年不詳-天慶3年（940年））は、平安時代中期の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korechika demanded Masakado to hand over Haruaki and others, but Masakado refused it, saying, 'they have already run away.'発音を聞く 例文帳に追加

維幾は将門に玄明らの身柄引き渡しを要求するが「既に逃亡した」とこれを拒否する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakado readily accepted it, and organized his private army and send it to the local government of Hitachi Province on November 21, demanding the revocation of the arrest order for Haruaki.発音を聞く 例文帳に追加

将門は快諾し、私兵を集めて11月21日常陸国府に出兵して玄明の追捕撤回を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakado was urged by FUJIWARA no Korechika to extradite Haruaki, but he ignored this request by giving him shelter instead.発音を聞く 例文帳に追加

常陸介藤原維幾は玄明の引渡しを将門に要求するが、将門は玄明を匿い応じなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Okiyo, FUJIWARA no Haruaki, FUJIWARA no Harumochi and Masakado's younger brothers were all killed and the remainder of Masakado's army was wiped out.発音を聞く 例文帳に追加

残党が掃討され、将門の弟たちや興世王、藤原玄明、藤原玄茂などは皆誅殺される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス