小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (267件) 

Happy Birthdayとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 誕生日おめでとう、誕生日おめでとう；おめでとう 誕生日

旅行・ビジネス英会話翻訳での「Happy Birthday」の意味

Happy birthday!

お誕生日、おめでとう。

出典元索引用語索引ランキング

「Happy Birthday」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 267件



例文

Happy 32nd birthday!発音を聞く 例文帳に追加

32歳の誕生日おめでとう。 - Weblio Email例文集

Cheerio! Happy birthday!発音を聞く 例文帳に追加

乾杯！　誕生日おめでとう！ - Weblio英語基本例文集

Happy birthday (to you)!発音を聞く 例文帳に追加

お誕生日おめでとう! - 研究社 新英和中辞典

Happy birthday to you!例文帳に追加

誕生日おめでとう - Eゲイト英和辞典

Happy Birthday (to you).発音を聞く 例文帳に追加

お誕生日おめでとう. - 研究社 新英和中辞典

Happy birthday to you!発音を聞く 例文帳に追加

誕生日、おめでとう。 - Tanaka Corpus

例文

Happy Birthday, Canada!発音を聞く 例文帳に追加

ハッピーバースデー，カナダ！ - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「Happy Birthday」の意味

Happy Birthday

訳語 誕生日おめでとう；おめでとう 誕生日

"Happy birthday."

訳語 誕生日おめでとう

表現・場面 慣用句


出典元索引ランキング

Weblio英語言い回し辞典での「Happy Birthday」の意味

Happy birthday!

訳語 誕生日おめでとう！

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Happy Birthday」の意味

Happy Birthday

誕生日おめでとうございます

Happy birthday (to you)!

〈誕生日に〉・おめでとう

happy birthday

お誕生日おめでとうございます, 御誕生日おめでとうございます

happy birthday!

お誕生日おめでとう, たんおめ, おたおめ, ハピバー, ハッピーバースデー
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「Happy Birthday」の意味

happy birthday

出典:『Wiktionary』 (2025/09/09 16:43 UTC 版)

発音

間投詞

happy birthday

  1. Said or written to a person who is celebrating their birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer (literally, "may you have a happy birthday")
    Synonyms: many happy returns, many happy returns of the day
    Happy birthday, Joe! Have a fantastic day!

派生語

動詞

happy birthday (third-person singular simple present happy birthdays, present participle happy birthdaying, simple past and past participle happy birthdayed)

  1. (colloquial, transitive) To wish (someone) a happy birthday.
    Everybody was happy birthdaying him the full day.
出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「Happy Birthday」の意味

Happy Birthday!

出典:『Wikipedia』 (2010/12/07 23:49 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
Happy Birthday! is an album by German electronic duo Modeselektor, and was released on September 10, 2007.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Happy Birthday」に類似した例文

Happy birthday!

1

お誕生日おめでとう!

例文

Happy birthday (to you)!

2

誕生日おめでとう。

例文

Happy birthday!

3

誕生日おめでとう。

例文

I wish you a happy birthday.

4

誕生日おめでとう。

例文

Happy birthday.

5

誕生日、おめでとう。

例文

Happy birthday to you!

6

誕生日、おめでとう。

例文

Happy birthday!

7

誕生日、おめでとう。

例文

Happy birthday.

8

誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you!

9

誕生日おめでとうございます。

例文

Many happy returns of the day!

10

誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday!

11

誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday.

12

お誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you!

13

お誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday.

14

お誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday!

15

乾杯！　誕生日おめでとう！

例文

Cheerio! Happy birthday!

16

あなたもお誕生日おめでとう。

例文

You too, happy birthday.

17

お誕生日おめでとう.

例文

Happy Birthday (to you).

18

あなたもお誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you too.

19

おめでとう!

例文

I give you joy!

20

おめでとうございます！

例文

Congratulations!

21

お誕生日おめでとう！素敵な人生を。

例文

Happy birthday! Hope you have a great life.

22

お誕生日おめでとう

例文

wishing you a wonderful birthday

23

誕生日おめでとう

例文

Happy birthday to you!

24

あなたの誕生日教えてくれてありがとう！

例文

Thank you for telling me your birthday!

25

あなたの誕生日であるので、大いに楽しみましょう！

例文

it's your birthday, so let's live it up!

26

お誕生日おめでとうムーリエル！

例文

Happy birthday, Muiriel!

27

お誕生日おめでとうございます.

例文

I wish you many happy returns of the day.

28

お誕生日おめでとうございます.

例文

Many happy returns!

29

素敵な誕生日をお過ごし下さい。

例文

I hope that you will have a fantastic time on your birthday.

30

貴方の誕生日が一日中楽しいことでいっぱいでありますように！お誕生日おめでとう。

例文

I hope your birthday is full of good times all day long! Happy birthday.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Happy birthday.

1

お誕生日おめでとう.

例文

Happy Birthday (to you).

2

誕生日おめでとう。

例文

Happy birthday!

3

誕生日おめでとう。

例文

I wish you a happy birthday.

4

誕生日おめでとう。

例文

Happy birthday.

5

誕生日、おめでとう。

例文

Happy birthday to you!

6

誕生日、おめでとう。

例文

Happy birthday!

7

誕生日、おめでとう。

例文

Happy birthday.

8

お誕生日おめでとう!

例文

Happy birthday (to you)!

9

お誕生日おめでとうございます.

例文

I wish you many happy returns of the day.

10

お誕生日おめでとうございます.

例文

Many happy returns!

11

誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you!

12

誕生日おめでとうございます。

例文

Many happy returns of the day!

13

誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday!

14

誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday.

15

お誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you!

16

お誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday.

17

お誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday!

18

お誕生日おめでとう

例文

wishing you a wonderful birthday

19

誕生日おめでとう

例文

Happy birthday to you!

20

あなたもお誕生日おめでとう。

例文

You too, happy birthday.

21

あなたもお誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you too.

22

あけましておめでとうございます。

例文

Happy New Year!

23

明けましておめでとう。

例文

Happy New Year!

24

誕生日が楽しみだな。

例文

I look forward to my birthday.

25

素敵な誕生日をお過ごし下さい。

例文

I hope that you will have a fantastic time on your birthday.

26

ご栄転おめでとう ございます。

例文

Congratulations on your transfer!

27

お誕生日おめでとう！素敵な人生を。

例文

Happy birthday! Hope you have a great life.

28

あなたの誕生日を祝って乾杯しよう。

例文

Let's have a toast to celebrate your birthday.

29

誕生日の祝い.

例文

the keeping of a birthday

30

貴方の誕生日が一日中楽しいことでいっぱいでありますように！お誕生日おめでとう。

例文

I hope your birthday is full of good times all day long! Happy birthday.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

happy birthday

1

誕生日おめでとう

例文

Happy birthday to you!

2

誕生祝い

例文

a birthday celebration

3

お誕生日おめでとう

例文

wishing you a wonderful birthday

4

誕生日を祝す

例文

to celebrate one's birthday

5

お誕生日おめでとう.

例文

Happy Birthday (to you).

6

誕辰を祝う

例文

to celebrate one's birthday

7

誕生を祝う

例文

to celebrate one's birthday

8

お誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you!

9

誕生日、おめでとう。

例文

Happy birthday to you!

10

誕生日

例文

natal day

11

誕生日の祝い.

例文

the keeping of a birthday

12

お誕生日おめでとう!

例文

Happy birthday (to you)!

13

お誕生日おめでとうございます.

例文

I wish you many happy returns of the day.

14

お誕生日おめでとうございます.

例文

Many happy returns!

15

誕生日おめでとうございます。

例文

Many happy returns of the day!

16

誕生日.

例文

one's natal day

17

遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。

例文

Belated Happy Birthday!

18

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。

例文

Happy birthday, poppet!

19

乾杯！　誕生日おめでとう！

例文

Cheerio! Happy birthday!

20

幸運.

例文

good luck

21

(物事が)運良く運ぶさま

例文

good luck

22

あなたもお誕生日おめでとうございます。

例文

Happy birthday to you too.

23

ご出産おめでとうございます

例文

Congratulations on the birth of your child.

24

明けましておめでとう。

例文

Happy New Year!

25

お母さん、誕生日おめでとう。

例文

Mom, happy birthday!

26

あなたもお誕生日おめでとう。

例文

You too, happy birthday.

27

幸せな誕生日でした

例文

It was a fantastic birthday.

28

私もあなたの誕生日におめでとうと言いたいです。

例文

I also want to say happy birthday to you.

29

お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。

例文

I'm happy to be told Happy birthday by you.

30

お誕生日おめでとう！素敵な人生を。

例文

Happy birthday! Hope you have a great life.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

happybirthday

1

誕生日

例文

natal day

2

めでたい日

例文

a happy day

3

祝いの日

例文

a day of celebration

4

婚礼の日

例文

nuptial day

5

祝祭日

例文

a public holiday

6

めだたい日

例文

a joyful day

7

充実した日

例文

fruitful day

8

縁起のよい日

例文

a lucky day

9

吉日

例文

a lucky day

10

記念日

例文

a memorial day

11

記念日

例文

an anniversary

12

縁起のいい日

例文

an auspicious day

13

運のよい日, 吉日.

例文

one's lucky day

14

天子の誕生日

例文

the emperor's birthday

15

私の幸運な日

例文

my lucky day

16

楽しさが十分に味わえるよい日

例文

an enjoyable day

17

心地よい日々

例文

pleasant days

18

（手形支払の）猶予日数

例文

days of grace

19

(手形などの支払期日後の)猶予日.

例文

days of grace

20

あたがたい安息日

例文

the blessed day of rest

21

七五三の祝

例文

a festival day for children of three, five and seven years of age

22

八十の祝い

例文

a celebration for a person's 80th birthday

23

めでたい前兆

例文

a happy augury

24

記念日を祝う

例文

to celebrate the anniversary

25

再会記念日

例文

Anniversary of our reunion

26

幸せな日々の思い出

例文

Memories of happy days

27

祝日

例文

a national holiday

28

正月7日の祝い

例文

a celebration held on the seventh of January in Japan

29

神聖な祝日

例文

a sacred holiday

30

天皇の誕生日

例文

in Japan, the birthday of the Emperor

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「Happy Birthday」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 267件



例文

Happy birthday Hanako.発音を聞く 例文帳に追加

花子、お誕生日おめでとう。 - Weblio Email例文集

You too, happy birthday.発音を聞く 例文帳に追加

あなたもお誕生日おめでとう。 - Weblio Email例文集

Mom, happy birthday!例文帳に追加

お母さん、誕生日おめでとう。 - Weblio Email例文集

Happy birthday, poppet!発音を聞く 例文帳に追加

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。 - Weblio英語基本例文集

Happy birthday, Marian!例文帳に追加

マリアン，お誕生日おめでとう - Eゲイト英和辞典

Happy Birthday, Miss Aiba.発音を聞く 例文帳に追加

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！ - Tanaka Corpus

Happy birthday to you!発音を聞く 例文帳に追加

お誕生日おめでとうございます。 - Tanaka Corpus

例文

I'm happy to be told “Happy birthday” by you.例文帳に追加

あなたにお誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「Happy Birthday」の意味に関連した用語
意味例文 (267件) 
英和辞書の「Happy Birthday」の用語索引

Happy Birthdayのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhappy birthday (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHappy Birthday! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS