Great Sealとは 意味・読み方・使い方

As described below, Wa no na no kokuo in (the oldest known seal in Japan) discovered on Shikanoshima Island in Hakata Bay is read as `the king' of `Wanonanokuni' in `Han,' and it is the Inju (the great seal) of the king of Wa (the king of Wanonanokuni), the vassal of Han.発音を聞く 例文帳に追加

以下のことから博多湾の志賀島で発見された倭奴国王印は、「漢」の「倭奴国」の「王」と読み、漢の家臣の倭国王（倭奴国王）の印綬である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately regulate the amount of lubricating oil passing through a ball bearing 1a even when there is a great pressure difference between both sides of a seal ring 17.例文帳に追加

シールリング１７の両側の圧力差が大きい場合でも、玉軸受１ａを通過する潤滑油の量を正確に規制する。 - 特許庁

The side seal member 10 is formed integrally and has a thickness T along the axial direction that is 25-140 times as great as the clearance amount Δ.例文帳に追加

サイドシール部材１０は、一体に構成されると共に、軸方向に沿う厚さＴが隙間量Δに対して２５倍〜１４０倍である。 - 特許庁

Although they lost their estate and the seal due to the Great Fire of Tenmei in 1788, Ryozen EIRAKU the 10th restored the family fortunes with the help of the Sansenke (three Senke houses of the tea ceremony consisting of Omotesenke, Urasenke and Mushakojisenke).発音を聞く 例文帳に追加

1788年に天明の大火で家屋敷や印章を失うが、三千家の援助もあり十代・永樂了全が再興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate tearing of fiber from a heat-sealed package including at least one fiber sheet without having a great influence on the permeability of a fiber seal sheet.例文帳に追加

繊維シールシートの透過性に大きく影響を及ぼすことなく、少なくとも１つの繊維シートを含むヒートシールされたパッケージから繊維引裂の発生をなくす。 - 特許庁

To provide a photograph seal delivery device capable of adding a special visual effect to a photographed image of an object, and allowing a user to have a great interest in photographing.例文帳に追加

被写体の撮影画像に視覚上の特殊な効果を付与でき、ユーザに撮影に対する興味を強く抱かせることのできる写真シール払出装置を提供する。 - 特許庁

According to the Imperial Accession Law (1909 Imperial Household law No.1), which was abolished after World War II, the divine sword and jewel were to be 'served' and 'transferred' by a chamberlain in the ceremony, while the Great seal and Imperial seal were to be held by a secretary of the Minister of the Palace and placed on a table in front of the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

戦後廃止された登極令（明治42年（1909年）皇室令第1号）によれば、侍従が「奉仕」して「渡御」する剣と璽及び、内大臣秘書官が捧持する国璽と御璽を内大臣が天皇の前にある机の上に置くことが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the intra-clan hostilities among the Heishi (i.e., the Taira clan) spread into Shimosa and Hitachi provinces, he attacked the kokuga (provincial government office) of each province in Kanto, and confiscated the innyaku (the great seal and key); therefore, he came to be viewed as an enemy by the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

下総国、常陸国に広がった平氏一族の抗争に端を発し、関東諸国の国衙を襲い、印鑰を奪ったことから朝廷から敵と見なされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス