Governors Courtとは 意味・読み方・使い方

A fraction of the provincial Protectors (shugo were tantamount to governors) like Tokiuji YAMANA also joined the Southern Court faction and fought for them, and with the struggle to recapture Kyoto widening in this way, the Southern Court gained a reprieve.発音を聞く 例文帳に追加

山名時氏など守護の一部も南朝に属して戦い、京都争奪戦が繰り広げられるなど南朝は息を吹き返すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Shugosho were placed in different places from Kokuga, where the provincial government offices of Kokushi (provincial governors) appointed by the Imperial Court were.発音を聞く 例文帳に追加

そして朝廷が任命した国司の政庁がある国衙とは別の場所に置かれるのが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to thirty-nine people were dismissed from their office on this day (eight Kugyo (court nobles), Tenjobito (a courtier allowed to enter the Imperial Palace), Zuryo (the head of the provincial governors), thirty-one Kebiishi (police and judicial chief)).発音を聞く 例文帳に追加

この日、解官された者は39名（公卿8名、殿上人・受領・検非違使など31名）に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a typical story that never fails to be introduced when middle rank of nobles and Zuryo (the head of the provincial governors) in the period of Heian imperial court are discussed.発音を聞く 例文帳に追加

平安王朝時代の中級貴族と受領を論ずるときに必ず紹介される事例となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the process, the bakufu acquired the right of appointing Shugo and Jito (military governors and estate stewards), growing into a government that could rank with the Imperial Court (the Kuge government).発音を聞く 例文帳に追加

その過程で守護・地頭補任権を獲得し、朝廷（公家政権）と並びうる政権へと成長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the Imperial Court ordered the governors of Mino and Owari provinces to select laborers to build an imperial tomb.発音を聞く 例文帳に追加

そのとき朝庭（朝廷）は美濃と尾張国の両国司に対して山陵を造るための人夫を選定しておけと指示しました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokuzo hongi (the original record of provincial governors) says that OOTADARO no Mikoto, a grandchild of HIKOKUNIBUKU no Mikoto, was appointed to NUKATA no Kunimiyatsuko (the head of the local government) by the Seimu Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

『国造本紀』によると彦訓服命の孫の大直侶宇命が成務朝に額田国造に任じられたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Imperial Court, bakufu and the Sekkan families, this position was often called 'Moushitsugi,' whereas it was often called 'Soja' in Shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) and Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period).発音を聞く 例文帳に追加

が、朝廷や幕府、摂関家などでは「申次」、守護大名や戦国大名では「奏者」と呼ばれる事例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス