Gibaとは 意味・読み方・使い方

(of Kabuki or puppet joruri) the Japanese plays 'Giba' as a form of an action発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎や人形浄瑠璃で,ぎばという動作の型 - EDR日英対訳辞書

Kikugoro ONOE the sixth who looked at Ganjiro's performance of spreading his legs in the style of aragoto (Kabuki play featuring exaggerated posture, makeup, and costume), and twisting his legs, sighed and said, 'I can't copy his legwork by the name of giba (actions of jumping up, falling on one's hips, and spreading and stretching out one's legs when being thrown or kicked).'発音を聞く 例文帳に追加

また、尾上菊五郎(6代目)は、荒事風に足を割って足をにじらせる演技を見て｢あのギバの足の運びは真似できねえ。」と嘆息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス