For You My Dearとは 意味・読み方・使い方

For you, my dear...例文帳に追加

お前のためなら− - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear god, thank you for bringing my dad back.例文帳に追加

神様 パパを帰してくれて感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dear, if you think I work for the government例文帳に追加

私が政府のために 働いていると思ってるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dear nephew, you do see these men preparing the walls for siege?例文帳に追加

親愛なる甥よ 包囲戦の準備をしている者どもが見えないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, dear Lanyon, do my errand when it shall be most convenient for you in the course of the day;発音を聞く 例文帳に追加

どうかその日中の都合のいいときに頼んだことをやってくれないか。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I think that you are right, Socrates; how then shall we proceed? Let us consider the matter together, and do you either refute me if you can, and I will be convinced; or else cease, my dear friend, from repeating to me that I ought to escape against the wishes of the Athenians: for I highly value your attempts to persuade me to do so, but I may not be persuaded against my own better judgment.発音を聞く 例文帳に追加

一緒に問題を考えてみよう。もしできるなら、僕の言うことに反論して、納得させてくれよ。それでだめとなったら、アテネ人の意向に反して逃げるべきだと僕に言い続けるのはやめてほしいんだ。僕はね、君が僕に逃げるよう言ってくれることについてはありがたいと思っているんだ。だけどね、僕自身にとってより善い判断に対して裏切ることはできないんだよ。 - Plato『クリトン』