| 意味 | 例文 (15件) |
Familiarity breeds contempt.とは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 《諺》 慣れすぎは侮りのもと
Familiarity breeds contempt.の学習レベル | レベル：15 |
「Familiarity breeds contempt.」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
Familiarity breeds contempt.発音を聞く 例文帳に追加
親しさは侮りを生む。 - Tanaka Corpus
Familiarity breeds contempt.例文帳に追加
親しさは侮りを生む。 - Tatoeba例文
Familiarity breeds contempt.発音を聞く 例文帳に追加
慣れすぎは侮りのもと。 - Tanaka Corpus
Familiarity breeds contempt.例文帳に追加
慣れすぎは侮りのもと。 - Tatoeba例文
Familiarity breeds contempt.発音を聞く 例文帳に追加
なれすぎはあなどりを生む。 - Tanaka Corpus
Familiarity breeds contempt.例文帳に追加
なれすぎはあなどりを生む。 - Tatoeba例文
Familiarity breeds contempt.発音を聞く 例文帳に追加
慣れると軽視するようになる。 - Tanaka Corpus
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「Familiarity breeds contempt.」の意味 |
familiarity breeds contempt
出典:『Wiktionary』 (2025/06/09 22:58 UTC 版)
ことわざ
familiarity breeds contempt
- The more acquainted one becomes with a person, the more one knows about his or her shortcomings and, hence, the easier it becomes to dislike that person.
-
1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:
-
1894, H. Rider Haggard, chapter 25, in The People Of The Mist:
-
This was the beginning of evil, for if no man is a hero to his valet de chambre, much less can he remain a god for long in the eyes of a curious woman. Here, as in other matters, familiarity breeds contempt.
-
Weblio例文辞書での「Familiarity breeds contempt.」に類似した例文 |
|
Familiarity breeds contempt.
Familiarity breeds contempt.
Masturbation leads to insanity.
face actualities
with a dubious expression
Familiarity breeds contempt.
Masturbation leads to insanity.
Starvation induces autophagy.
「Familiarity breeds contempt.」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
Familiarity breeds contempt.例文帳に追加
慣れると軽視するようになる。 - Tatoeba例文
Familiarity breeds contempt.発音を聞く 例文帳に追加
《諺》 慣れすぎは侮りのもと. - 研究社 新英和中辞典
“Familiarity breeds contempt.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加
下に親しめば侮りを招ぐ - 斎藤和英大辞典
“Familiarity breeds contempt.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加
下に親しめば侮りを招く - 斎藤和英大辞典
Familiarity breeds contempt.例文帳に追加
狎れ親しむと軽蔑心が生まれる - 英語ことわざ教訓辞典
“Familiarity breeds contempt.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加
下に親しむとにらみが利かなくなる - 斎藤和英大辞典
Familiarity breeds contempt.例文帳に追加
なれなれしさは軽べつを招く；親しき仲にも礼儀あり - Eゲイト英和辞典
You know what they say, familiarity breeds... well, contempt, but in our case...例文帳に追加
君は種族間の関係を 知っているでしょう... そう 差別ですよ しかし 我々の場合は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (15件) |
|
|
Familiarity breeds contempt.のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfamiliarity breeds contempt (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1reunion
-
2parachute
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5happy valentine's day
-
6prepare
-
7バレンタインデー
-
8requiem
-
9miss
-
10dual
閲覧履歴
 | 「Familiarity breeds contempt.」のお隣キーワード |
Familiarity breeds contempt.
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
