False Allegationとは 意味・読み方・使い方

It's just a false allegation.例文帳に追加

単なる言いがかりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it's a false allegation.例文帳に追加

虚偽の申し立てだと知ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tanaka said, "I am glad that the allegation was proved to be false."発音を聞く 例文帳に追加

田中氏は，｢疑惑が誤りだったと証明されてうれしく思います。｣と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

(xiv) acts of making or circulating a false allegation that is injurious to the business reputation of another person in a competitive relationship;発音を聞く 例文帳に追加

十四　競争関係にある他人の営業上の信用を害する虚偽の事実を告知し、又は流布する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The term "Specific Unfair Competitions" as used in this Act means acts of unfair competition as provided for in Article 2 (1) of the Unfair Competition Prevention Act (Act No. 47 of 1993) which are listed in items (i) to (ix) and items (xii) to (xv) of the same paragraph (However, said acts are limited to those relating to a technological secret (meaning information valuable to business activities such as a production method controlled as a secret, etc. and which is not publicly known. The same shall apply hereinafter) regarding those acts listed in items (iv) to (ix) of the same paragraph, limited to those relating to a trademark with regard to those listed in item (xiii) of the same paragraph, and limited to those relating to a false allegation concerning a technological secret or right regarding a patent, utility model, design, trademark or circuit layout with regard to those listed in item (xiv) of the same paragraph).発音を聞く 例文帳に追加

４　この法律で「特定不正競争」とは、不正競争防止法（平成五年法律第四十七号）第二条第一項に規定する不正競争であって、同項第一号から第九号まで及び第十二号から第十五号までに掲げるもの（同項第四号から第九号までに掲げるものにあっては技術上の秘密（秘密として管理されている生産方法その他の事業活動に有用な技術上の情報であって公然と知られていないものをいう。以下同じ。）に関するものに限り、同項第十三号に掲げるものにあっては商標に関するものに限り、同項第十四号に掲げるものにあっては特許、実用新案、意匠、商標若しくは回路配置に関する権利又は技術上の秘密についての虚偽の事実に関するものに限る。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム