Dried cuttlefishとは 意味・読み方・使い方

Adductor muscle of dried scallop can be utilized in place of the dried cuttlefish.例文帳に追加

乾燥イカに代えて、乾燥したホタテの貝柱も利用できる。 - 特許庁

To provide a method for processing (dried cuttlefish), by which the dried cuttlefish can be processed while in the state the shape (outer form) of the original dried cuttlefish as much as possible and in a good appearance, as the processed product of the (dried cuttlefish), and to provide a processed product thereof.例文帳に追加

「するめ」の加工品として、当初の「するめ」の形状（外郭形態）を可及的に大きく（維持して）見栄え良く形出することができるするめの加工方法及びその加工品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for processing a large-sized cuttlefish or the like into a dried cuttlefish similar in size to small-sized cuttlefish.例文帳に追加

この発明は、大型いか等を小型いかと同様の大きさのするめに加工することを目的としたものである。 - 特許庁

In particular cases, there were han bills exchangeable for umbrellas, pottery wheels, threads, dried cuttlefish or dried kelp.発音を聞く 例文帳に追加

特殊な例として、傘札、轆轤札、糸札、するめ札や昆布札などもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The salted cuttlefish includes blackened one produced by addition of cuttlefish ink and the blackened salted cuttlefish is dried and pulverized to be formed into blackened seasoning powder.例文帳に追加

イカの塩辛は、イカの墨を混ぜて作成した黒作りであり、これを乾燥して、粉砕し、黒作りのふりかけとしたものである。 - 特許庁

To roast a dried cuttlefish with burned marks in order to respond to an intention for health and convenience of the world in the midst of lowered demand for the dried cuttlefish and further obtain a dried cuttlefish with the burned marks in order to enhance visual effects.例文帳に追加

干しするめの需要が低下する中で、世の健康志向、簡便（コンビニエンス）志向に対応すべく、干しするめを焼き、さらに視覚的効果を高めるために、焼き目を入れたするめを提供する。 - 特許庁

Moreover, the Himeji Domain issued han bills exchangeable for dried cuttlefish or dried kelp for use as congratulatory or condolence presents for feudal retainers.発音を聞く 例文帳に追加

その他姫路藩では、藩士の慶弔用の贈答品として用いる鯣札や昆布札も発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the dried cuttlefish delicacy comprises immersing the dried cuttlefish 1 into a seasoning liquid 2 for infiltrating a taste from a component contained in a fish saurce 2a instantaneously into the inside of the dried cuttlefish, taking it out before it returning to a raw state and roasting for reserving the in filtrated taste without its escaping to the outside of the meat.例文帳に追加

スルメ１を調味液２中に浸すことにより、魚醤２ａに含まれた成分で、味がスルメ１の内部へ瞬間的に浸み込み、それが生状態に戻る前に取り出して焼成することにより、浸み込んだ味が身の外へ逃げずに残る。 - 特許庁