Door godとは 意味・読み方・使い方

Oh, my god, it's right outside the door!例文帳に追加

ドアのすぐ前にいる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thats great. open the god damn door!例文帳に追加

よかった このゲートを開けてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can't trust him, don't open the door. my god!例文帳に追加

信頼できないなら 入れないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe god is opening the door to the path I should be taking.例文帳に追加

《もしかすると 神様が 行くべき道へ そっと 門を 開けてくれたのかもしれない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably god softly opened a door, and led me through it like saying this way.例文帳に追加

たぶん 神様が そっと 門を開いて 「こっちだよ」って 教えてくれたんじゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, because of this event, Izanami is also called Yomotsu Okami (the great god of the Yominokuni) or Chishiki no Okami (the god who caught up [with Izanagi]), and the boulder that was used to close the Yomotsu Hirasaka off is called Chikaeshi no Okami (the god to the way back to the Yominokuni) or Yomito no Okami (the god of the door to the Yominokuni).発音を聞く 例文帳に追加

なお、この事件から、イザナミのことを黄泉津大神（よもつおほかみ）・道敷大神（ちしきのおほかみ）とも呼び、黄泉比良坂を塞いだ大岩を道返之大神（ちかへしのおほかみ）・黄泉戸大神（よみとのおほかみ）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He departed there, and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.発音を聞く 例文帳に追加

彼はそこを去り，神の崇拝者であるユストゥスという名の人の家に入った。彼の家は会堂の隣にあった。 - 電網聖書『使徒行伝 18:7』