Dolls' clothesとは 意味・読み方・使い方

Nihon shishu is seen mainly in Japanese traditional clothes and sashes, kesho-mawashi (the ornamental apron) seen in sumo (Japanese-style wrestling), and Japanese dolls.発音を聞く 例文帳に追加

主に和服や帯、相撲の化粧廻し、日本人形に用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors, including foreign tourists, have been fascinated by the splendid palace and the dolls in their colorful clothes.発音を聞く 例文帳に追加

外国人観光客を含む見学者が立派な御殿や色とりどりの装束を着た人形に魅了されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese doll is the general term for dolls which have Japanese clothes and hairstyles and reflect traditional Japanese culture.発音を聞く 例文帳に追加

日本人形（にほんにんぎょう）とは、和服を着、日本髪を結った、日本の伝統的な風俗を写した人形の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the doll and the doll manufacturing method, molds 22B and 22W are put on dolls 8B and 8W equivalent to a naked body making a thin void at a required part, a resin is injected into the molds, and parts 8T and 8P equivalent to clothes are molded on the surface of the dolls 8B and 8W equivalent to the naked body.例文帳に追加

裸体相当人形８Ｂ，８Ｗに薄い空隙を所要部に存して鋳型22Ｂ，22Ｗを被せ、型内に樹脂を注入して着衣相当部８Ｔ，８Ｐを裸体相当人形８Ｂ，８Ｗの表面に成型してなる人形および人形製造方法。 - 特許庁

Erwin von Bälz wrote that he was refuted by ITO's opinion, "Japanese women may be 'treated like dolls' without being seen as human beings by Wetern people as they appears wearing wafuku (Japanese traditional clothes like kimono)" when he retorted about Europeanizing women's costume.発音を聞く 例文帳に追加

エルヴィン・フォン・ベルツが伊藤に婦人の服装の洋式化に対して反対意見を述べた際に、伊藤は「日本女性が和服で現れると、欧米人は彼女達を人間扱いせずに"御人形さん扱い"するではないか」と反論されたことを書き記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス