Come off itとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2025/05/24 15:29 UTC 版)

語源

Originally a British shortening of "come off the grass!", an older (originally American) phrase. Come off the grass!, which is roughly indicative of the speaker 's disbelief, or that the speaker believes that the one being spoken to needs to face reality, is ultimately a play on the oft-seen phrase on signs in places such as public parks: "keep off the grass".

間投詞

come off it

An expression of disbelief.

Come off it, mate! You can 't be serious.
- 1984 August 18, Gary Ralph, “Meow, Meow”, in Gay Community News, volume 12, number 6, page 5:
  
  My palace spies have informed my that a certain tacky queen going by the pseudonym "Joey Ganimeed" has been presuming to offer you the 'facts of life' about gay existence (GCN, August 11, 1984). The next time you see him, tell him from me "Come off it, Mary."
- 2024 March 6, Philip Oltermann, “A feminist? Oh come off it! Why is Netflix idolising a porn star infamous for scenes of violence to women?”, in The Guardian‎, →ISSN:
  
  A feminist? Oh come off it! Why is Netflix idolising a porn star infamous for scenes of violence to women? [title]

同意語

come on, horsefeathers, pull the other one; see also Thesaurus:bullshit

動詞

come off it (third-person singular simple present comes off it, present participle coming off it, simple past came off it, past participle come off it)

(informal, intransitive) To stop doing something or stop talking about something.

Oh, come off it with the endless questioning.

He has to come off it about his Harry Potter fanfic.
- 2004, Intelligent Systems, translated by Nintendo of America, Paper Mario: The Thousand-Year Door, Nintendo, GameCube, level/area: Rogueport:
  
  What, you’re too good for us? Come off it, sister!


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcome off it (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

Come off itとは意味・読み方・使い方

Come off itの学習レベル

研究社新英和中辞典での「Come off it」の意味

Come off it!

「Come off it」の部分一致の例文検索結果

Tatoebaでの「Come off it」の意味

Come off it!

Weblio英和対訳辞書での「Come off it」の意味

come off it!

Wiktionary英語版での「Come off it」の意味

come off it

語源

間投詞

同意語

動詞

Weblio例文辞書での「Come off it」に類似した例文

Come off it!

「Come off it」の部分一致の例文検索結果

「Come off it」のお隣キーワード

Come off itとは 意味・読み方・使い方

Come off itの学習レベル

研究社 新英和中辞典での「Come off it」の意味

Come off it!

「Come off it」の部分一致の例文検索結果

Tatoebaでの「Come off it」の意味

Come off it!

Weblio英和対訳辞書での「Come off it」の意味

come off it!

Wiktionary英語版での「Come off it」の意味

come off it

語源

間投詞

同意語

動詞

Weblio例文辞書での「Come off it」に類似した例文

Come off it!

「Come off it」の部分一致の例文検索結果

「Come off it」のお隣キーワード

Come off itとは意味・読み方・使い方

研究社新英和中辞典での「Come off it」の意味