Chinese New Yearとは 意味・読み方・使い方

Then in January or February, there is the Chinese and Vietnamese New Year.発音を聞く 例文帳に追加

それから，１月か２月には中国ベトナム正月があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Taiwan, people celebrate Chun Jie, Chinese New Year.発音を聞く 例文帳に追加

台湾では，人々は旧正月である春節(チュンジエ)を祝います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Chinese New Year in particular is celebrated much more than the Gregorian counterpart.発音を聞く 例文帳に追加

特に旧正月はグレゴリオ暦の正月より盛大に祝われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another letter a month later for something involving chinese new year at pattaya beach in thailand.例文帳に追加

一ヵ月後のタイのパタヤ・ビーチでの 旧暦の新年に関する内容だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chinese people in Singapore and Malaysia have the custom of eating raw fish (yu sang) during Chinese New Year, particularly on the seventh day.発音を聞く 例文帳に追加

シンガポールやマレーシアの華人は、旧正月の、特に7日に「魚生」（ユーサーン）を食べる習慣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new year's day is called in Chinese 'chun-jie' (spring festival', 'guo-nian' (passing of a year), and 'nong-li-xin-nian' (the new year's day of the agricultural calendar) in mainland China, and is called 'teto' in Vietnamese in Vietnam.発音を聞く 例文帳に追加

中国では「春節」、「過年」、「農暦新年」といい、ベトナムでは「テト」といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Chinese New Year celebrations, lantern festivals are held throughout Taiwan.発音を聞く 例文帳に追加

旧正月のお祝いの最後に，ランタンフェスティバルが台湾各地で開催されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is January 1 on Jiken-reki (Chinese calendar), and this sometimes differs from the old Japanese new year.発音を聞く 例文帳に追加

時憲暦の1月1日で、日本の旧正月とはずれることがある）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス