Catch‐22の英語

in a Catch‐22 situation発音を聞く 例文帳に追加

ジレンマの状態で. - 研究社 新英和中辞典

But we're caught in a catch-22 dilemma.例文帳に追加

しかし、われわれは板挟みジレンマになっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But many note a Catch-22 situation.例文帳に追加

しかし、多くの人々が金縛り状態を書き留めている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But many note a Catch-22 situation.例文帳に追加

しかし、多くの人々が板ばさみ状態に言及している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A fixing member 21 provided with a resin-made catch 22 is integrally molded on the outside peripheral part of the member 20, and the member 20 is fixed to the box 10 by a so-called snap fit by which the catch 22 is elastically locked to the flange part 10a of the box 10.例文帳に追加

そこで、ふた部材２０の外周部に樹脂製の係止爪２２を備えた固定部材２１を一体成形しておき、係止爪２２を光学箱１０のフランジ部１０ａに弾力的に係止させるいわゆるスナップフィットによって、ふた部材２０を光学箱１０に固定する。 - 特許庁

The latch fitting is rotated in the opposite direction by the action of the locking driving device to release the lock fitting and to release the lock of each catch 22 at the same time.例文帳に追加

ロック駆動装置の動作でラッチ金具を反対に回動させてロック金具を解放させ、各キャッチ２２のロックを同時に解除する。 - 特許庁

The fastener removing instrument, as illustrated in the figure, has a long and thin body (16) that is equipped with a fastener catch (22) to be selectively engaged with the fastener attached to the tissues.例文帳に追加

ファスナを取り出す例示の器具では、細長い本体（16）が、組織に取り付けられているファスナに選択的に係合するファスナキャッチ（22）を有する。 - 特許庁