Castleとは 意味・読み方・使い方

語源

From 中期英語 castle, castel, from late 古期英語 castel, castell (“a town, village”), borrowed from Late Latin castellum (“small camp, fort”), diminutive of Latin castrum (“camp, fort, citadel, stronghold”). Doublet of cashel, castell, castellum, and château.

Parallel borrowings (from Late Latin or Old French) are Scots castel, castell (“castle”), West Frisian kastiel (“castle”), Dutch kasteel (“castle”), German Kastell (“castle”), Danish kastel (“citadel”), Swedish kastell (“citadel”), Icelandic kastali (“castle”), Welsh castell.

The late 古期英語 word was borrowed from biblical Latin castellum which has been translated as town or village. With the sense of castle, from Anglo-Norman/Old Northern French castel (“castle”), itself from Late Latin castellum (“small camp, fort”) (compare modern French château from Old French chastel). If Latin castrum (“camp, fort, citadel, stronghold”) is from Proto-Indo-European *kat- (“hut, shed”), Latin casa (“cottage, hut”) is related. Possibly related also to Gothic 𐌷𐌴𐌸𐌾𐍉 (hēþjō, “chamber”), 古期英語 heaþor (“restraint, confinement, enclosure, prison”). See also casino, cassock.

発音

• (Received Pronunciation) enPR: käs'(ə)l, IPA: /ˈkɑːsəl/, /kɑːsl̩/
• 韻: -ɑːsəl
• (米国発音, Canada, Northern England, Victoria) enPR: kăs'(ə)l, IPA: /ˈkæsəl/, /kæsl̩/
• 韻: -æsəl

名詞

castle (plural castles)

1. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or mansion with some of the architectural features of medieval castles.
2. (chess) An instance of castling.
3. (chess, informal) A rook; a chess piece shaped like a castle tower.
4. (shogi) A defense structure in shogi formed by defensive pieces surrounding the king.
5. (obsolete) A close helmet.
   • 1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 12:

     The castle was perhaps a figurative name for a close headpiece deduced from its enclosing and defending the head, as a castle did the whole body; or a corruption from the Old French word casquetel, a small or light helmet.

6. (dated) Any strong, imposing, and stately palace or mansion.
7. (dated) A small tower, as on a ship, or an elephant's back.
8. (cricket, colloquial) The wicket.
   • 1966, Gurdeep Singh, Cricket in Northern India, page 59:

     Nay, he was quite an adept, and was very effective as a change bowler, for in no time he demolished the castle of any batsman.

使用する際の注意点

• For the chess piece, chess players prefer the term rook.

同意語

• (building): fortress

下位語

• (building): keep, motte and bailey

等位語

• (building): castellan (overseer); castellate, castellany (domain); incastle, castellate, incastellate (to make into a castle); castellate, castellated, incastled, incastellated (castle-like)

派生語

関連する語

派生した語

• → Tongan: kāsolo

参考

• Appendix:Chess pieces

動詞

castle (third-person singular simple present castles, present participle castling, simple past and past participle castled)

1. (transitive) To house or keep in a castle.
   • 1611, John Florio, Queen Anna's New World of Words, s.v. "Castellare":

     ...to encastle, to Castle.

   • 1871, Robert Browning, Prince Hohenstiel-Schwangau, Saviour of Society, section 116:

     ...Some fierce tribe, castled on the mountain-peak...

2. (transitive, figurative) To protect or separate in a similar way.
   • 1655, William Gurnall, The Christian in Compleat Armour, 1st Pt., 32:

     Castle me in the armes of thy everlasting strength.

3. (obsolete) To make into a castle: to build in the form of a castle or add (real or imitation) battlements to an existing building.
4. (usually intransitive, chess) To move the king 2 squares right or left and, in the same turn, the nearest rook to the far side of the king. The move now has special rules: the king cannot be in, go through, or end in check; the squares between the king and rook must be vacant; and neither piece may have been moved before castling.
   • 1656, Gioachino Greco, translated by Francis Beale, The Royall Game of Chesse-Play, Being the Study of Biochimo, page 8:

     He [i.e., the king] may change (or Castle) with this Rooke, that is, he may goe two draughts at once towards this Rooke... causing the Rooke to stand next to him on either side.

   • 1835, William Lewis, Chess for Beginners, Ch. 5, p. 24:

     No. 24. ¶ If your adversary make a false move, castle improperly, &c., you must take notice of such irregularity before you move, or even touch a piece, or you are no longer allowed to inflict any penalties.

   • 2022, “2023 Laws of Chess”, in FIDE‎, page 9:

     If a player having the move: […] touches his/her king and a rook he/she must castle on that side if it is legal to do so

5. (usually intransitive, shogi) To create a similar defensive position in Japanese chess through several moves.
6. (cricket) To bowl a batsman with a full-length ball or yorker such that the stumps are knocked over.
   • 2009, “Lightning Bolt Blows Over Gayle”, in BBC Sport:

     And the 23-year-old brought the crowd to their feet when he castled Gayle's stumps, signalling the direction of the pavilion to his friend for good measure.

   • 2011, Firdose Moonda, “A Day for Missed Hat-tricks”, in ESPNcricinfo:

     He bowled Vinay with a full, straight ball that castled off stump and then dished up a yorker that RP Singh backed away to and sent onto his stumps.

同意語

• (to house in a castle): castellate, incastellate
• (to make into a castle): See fortify

派生語

• castle up, castle short, castle long

アナグラム

• CELTAs, Castel, cleats, eclats, sclate, éclats