小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > Between a Rock and a Hard Placeの意味・解説 

Between a Rock and a Hard Placeとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「Between a Rock and a Hard Place」の意味

Between a rock and a hard place.


「Between a Rock and a Hard Place」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

stuck between a rock and a hard place例文帳に追加

動きが取れない - JMdict

Between a rock and a hard place.例文帳に追加

にっちもさっちもいかない。 - Tatoeba例文

Tom is caught between a rock and a hard place.例文帳に追加

トムは八方ふさがりの状態だ。 - Tatoeba例文

Tom is caught between a rock and a hard place.例文帳に追加

トムはどうにもならない状態にいる。 - Tatoeba例文

Tom is caught between a rock and a hard place.例文帳に追加

トムはにっちもさっちもいかなくなっている。 - Tatoeba例文

This is a town caught between a rock and a hard place.例文帳に追加

この町は絶体絶命の状態に置かれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

In part because the glow of the flames on Mt. Hiei was visible from Kyoto, this event is clearly recorded in the diaries of merchants, court nobles such as Tokitsugu YAMASHINA, and also in reports by the Jesuits (actually, according to Tokitsugu YAMASHINA's diary, soldiers thought to be the Asai army set fire to Enryaku-ji Temple's Saito on October 15 (old calendar) of the previous year, so Enryaku-ji Temple was stuck between a rock and a hard place, getting hit by both Oda and Asai).発音を聞く 例文帳に追加

この事件については、京から比叡山の炎上の光景がよく見えたこともあり、山科言継など公家や商人の日記や、イエズス会の報告などにはっきりと記されている(ただし、山科言継の日記によれば、この前年の10月15日(旧暦)に浅井軍と見られる兵が延暦寺西塔に放火したとあり、延暦寺は織田・浅井双方の圧迫を受けて進退窮まっていたとも言われている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「Between a Rock and a Hard Place」の意味

between a rock and a hard place

出典:『Wiktionary』 (2025/11/15 18:56 UTC )

WOTD – 21 September 2008

発音

前置詞句

between a rock and a hard place

  1. (idiomatic) In a difficult and inescapable position. [from early 20th c.]
  2. (idiomatic) Having the choice between two unpleasant or distasteful options; in a predicament or quandary.
    Synonyms: between Scylla and Charybdis, between the devil and the deep blue sea; see also Thesaurus:in a dilemma

Weblio例文辞書での「Between a Rock and a Hard Place」に類似した例文

Between a rock and a hard place.

例文

a rocky road

例文

A large rock fell and blocked the road.

4

上から落ちてきた。

例文

A rock fell from above.

5

てこで持ち上げる.

7

そのによって風化した.

例文

The rock was disintegrated by frost and rain.

例文

There is a hampering rock underlying the road.

10

その風化している.

例文

The rocks have been weathered by wind and water.

11

土台岩石上にすえられている.

例文

The foundations repose upon rock.

12

風化して奇異なになる。

例文

The rocks are weathered into fantastic forms.

13

さんは上に立っていました。

例文

Mr Sato was standing on top of a boulder.

例文

The path twists in and out among the rocks.

例文

the face of a rock that towers like a wall

例文

It was as hard as rock.

例文

It was hard as rock.

例文

Find a mean between harshness and indulgence.

22

[とけた元に存在した帰る

例文

Each room has its alcove and its press.

例文

to fill the spaces between the posts

例文

We worked slowly along the shelf of rock.

例文

I hugged the wall to avoid the falling rock.

28

ちょっとにいくと危険ながいくつかある.

例文

There are some dangerous rocks just off the shore.

例文

I want to hide under a rock.

例文

The rock has the semblance of a large head.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Between a Rock and a Hard Placeのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbetween a rock and a hard place (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS