Benefit principleとは 意味・読み方・使い方

a principle that tangible benefit is considered most important発音を聞く 例文帳に追加

現実の利益を中心に考える主義 - EDR日英対訳辞書

To construct a benefit principle system by which an equipment manager does not receive any economic disadvantage by properly punishing the improper use of equipment.例文帳に追加

不当な機器の利用に対して適当な処分を行うことで、機器管理者が経済的不利益をこうむることのない受益者負担のシステムを構築する。 - 特許庁

There was also the opinion that imposing taxes on visitors from outside the city may be in opposition to the benefit principle of taxation.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して、自治体の財政収入を市外からの来訪者へ負担してもらうのは応益の原則に反しているのではないかとの意見もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regional merchant culture gave birth to the 'Sanpo-yoshi' principle ('good in three directions' meaning that commerce should not only benefit the buyer and the seller but also society as a whole) -- a business concept that emerged from the experiences of the merchants who engaged in trade with other regions of the country.発音を聞く 例文帳に追加

また、近江商人の商売哲学「三方よし（買い手よし、売り手よし、世間よし）」は、他国での商売を通じて生まれた概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of buns can be one, five, six or eight, depending on the statue, and a statue that has one bun is regarded as a principle image in ascetic training for the increase of benefit; the one with five is for adoration, the one with six is for Chobuku (conquest, 調伏) and the one with eight is for safety.発音を聞く 例文帳に追加

この髻の数は像によって一、五、六、八の四種類があり、それぞれ一＝増益、五＝敬愛、六＝調伏、八＝息災の修法の本尊とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The breakdown and details of the benefits are: pregnancy benefit (provision of 80% of the remuneration for a maximum of 50 days if a women cannot work due to pregnancy), parental benefit (provision of 80% of the remuneration for 390 days and 60 kronas (minimum insurance amount) for the remaining 90 days when taking child care leave), and temporary parental benefit (in principle, provision of 80% of the remuneration for 60 days per child when taking a leave to nurse children under 12 years old).例文帳に追加

手当の内容は、妊娠手当（女性が妊娠により仕事に就けない場合、給与の80％が最高50日間支給）、両親手当（育児休業をした際、390日間は給与の80％が、残り90日間は60クローナ（最低保証額）が支払われる）、一時的両親手当（12歳未満の子供の看護等のために休業期間について子供１人当たり、給与の80％が原則60日間支給）となっている。 - 経済産業省

(3) With respect to any foreign means of transportation that temporarily passes through the territory, territorial waters, or territorial airspace of China, the relevant patent is used in the devices and installations for its own needs, in accordance with the agreement concluded between the country it belong to and China, or in accordance with any international treaty to which both countries have acceded, or on the principle of mutual benefit;発音を聞く 例文帳に追加

（三）臨時に中国の領土、領海、領空を通過する外国の輸送設備が、その所属国と中国が締結した約定又は共に締結した国際条約に基づき、あるいは互恵の原則に従い、輸送設備自身の必要のためにその装置と設備において関連特許を使用する場合。 - 特許庁