小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > Be it ever so humble, there's no place like home.の意味・解説 
意味例文 (19件) 

Be it ever so humble, there's no place like home.とは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英語ことわざ教訓辞典での「Be it ever so humble, there's no place like home.」の意味

Be it ever so humble, there's no place like home.

[John Howard Payne]
《わが家にまさるところなし》 「うちほど良い所はない」 ⇒ 教訓 ４
= There's no place like home.[John Howard Payne] 《わが家にまさるところなし》 「うちほど良い所はない」 ⇒ 教訓 ４

出典元索引用語索引ランキング

「Be it ever so humble, there's no place like home.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19件



例文

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

うちほど良い所はない - 英語ことわざ教訓辞典

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

わが家にまさるところなし - 英語ことわざ教訓辞典

Be it ever so humble, there's no place like home.発音を聞く 例文帳に追加

どんなにそまつでも、我が家が一番だ。 - Tanaka Corpus

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

どんなにそまつでも、我が家が一番だ。 - Tatoeba例文

Be it ever so humble, there's no place like home.発音を聞く 例文帳に追加

いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。 - Tanaka Corpus

Be it ever so humble, there's no place like home.発音を聞く 例文帳に追加

どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。 - Tanaka Corpus

例文

Be it ever so humble, there's no place like home.発音を聞く 例文帳に追加

どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「Be it ever so humble, there's no place like home.」に類似した例文

Be it ever so humble, there's no place like home.

1

いかに粗末であろうともわが家にまさる所はない.

例文

Be it ever so humble, there's no place like home.

2

どんなにみすぼらしくても、わが家にまさる所はない。

例文

Be it ever so humble, there's no place like home.

3

どんなにみすぼらしかろうとわが家にまさる所はない。

例文

Let it be ever so humble, there is no place like home.

4

どんなにみすぼらしかろうとわが家にまさる所はない。

例文

Be it ever so humble, there's no place like home.

5

どんなに貧しくともわが家にまさる所はない.

例文

Home is home, be it ever so humble.

6

どこへ行っても、自分の家ほどよいところはないと分かるだろう。

例文

No matter where you go, you will find no place like home.

7

家のような場所は他には存在しない。

例文

There is no place like home.

8

いつ行っても家にいたためしがない.

例文

I've never yet found him at home when I called.

9

どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。

例文

Wherever you may go, you will not find a better place than your home.

10

彼らにはまったく住む家がない。

例文

They have no house to live in at all.

11

どこかにあるとすればそれは台所にちがいない

例文

It must be in the kitchen, if anywhere.

12

しかたがないからこんな家に住んでいるのだ

例文

I live in such a house for want of a better.

13

その家はあなたが住むにはふさわしくない.

例文

That house is not fit for you to live in.

14

自分の家の中では強がっているが,外へ出ると意気地がないこと

例文

the condition of acting strong at home, but being cowardly when outside

15

あなたがいないと家が寂しい.

例文

The house is lonely without you.

16

あの人は良くない家に出入りする

例文

He frequents houses of ill fame.

17

とてもいい天気だから家の中にいるのがもったいない。

例文

It's too sunny to stay inside.

18

わが家にまさる所はない。

例文

There is no place like home.

19

わが家にまさる所はない.

例文

There's no place like home.

20

ちっぽけなつまらない家.

例文

a potty little house

21

その家は全然住み心地がよくない。

例文

The house is anything but comfortable to live in.

22

あの人たち、住む家がないのよ。

例文

They have no house to live in.

23

たいして見栄えのする家じゃない.

例文

The house is not [nothing] much to look at.

24

彼等には住む家がありません。

例文

They have no house to live in.

25

屋内に台所がある家はめったにありません。

例文

Houses rarely have indoor kitchens.

26

家の中はがらんとしてだれもいなかった.

例文

The house was deserted.

27

わが家にまさる所なし.

例文

There is no place like home.

28

まだ全部の人に行き渡るだけの住宅がない.

例文

There are still not enough houses to go round.

29

この家には誰も住んでないよ。

例文

No one lives in this house.

30

この家には誰も住んでないよ。

例文

Nobody lives in this house.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Be it ever so humble, there's no place like home.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19件



例文

Be it ever so humble, there's no place like home.発音を聞く 例文帳に追加

どんなにみすぼらしくても、わが家にまさる所はない。 - Tanaka Corpus

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。 - Tatoeba例文

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。 - Tatoeba例文

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない。 - Tatoeba例文

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

どんなにみすぼらしくても、わが家にまさる所はない。 - Tatoeba例文

Be it ever so humble, there's no place like home.発音を聞く 例文帳に追加

いかに粗末であろうともわが家にまさる所はない. - 研究社 新英和中辞典

Be it ever so humble, there's no place like home.例文帳に追加

たとえどんなに貧しくとも，我が家に勝る所なし - Eゲイト英和辞典

例文

Be it ever so humble, there's no place like home.発音を聞く 例文帳に追加

子宝に恵まれに粗末でも、我が家にまさる所はない。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

意味例文 (19件) 
英和辞書の「Be it ever so humble, there's no place like home.」の用語索引

Be it ever so humble, there's no place like home.のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「Be it ever so humble, there's no place like home.」のお隣キーワード

Beit El Synagogue

Bei tempi

Beiter

Beiters

be it ever so humble

Be it ever so humble, home is home.

Be it ever so humble, there's no place like home.

Beit Fajjar

be it for meaning

Beit Furik

Beit Guvrin National Park

Beith

Beit Hall

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS