Awaiting the Endとは 意味・読み方・使い方

To provide a successive approximation type A-D converter capable of reporting a defective circuit to the outside without awaiting the end of a test when the defective circuit is detected on the way of the test then stopping the test on the way of the test, thereby shortening the test time and reducing manpowers for the test.例文帳に追加

テストの途中で回路の不良が検出された場合、テストの終了を待たずに回路の不良が外部へ告知され、テストの途中でテストの中止ができ、テスト時間の短縮・省力を行えるようにした逐次比較型ＡＤ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader or the like that can execute black/white scanning without the need for awaiting the end of execution of a start reservation job even when start reservation of color scanning has been made in the case of receiving color scanning request during execution of a color warm-up sequence.例文帳に追加

カラーウォームアップシーケンスの実行中にカラースキャンの要求を受けた際に、カラースキャンのスタート予約がなされていた場合であっても、スタート予約のジョブ実行の終了を待つことなしに、白黒スキャンを実行することができる画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

A demonstration start/stop command for awaiting visitors for designating the start/end of a demonstration performance for attracting players and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから遊技客を誘致するためのデモンストレーション演出の開始・終了を指定するための客待ちデモ開始・停止コマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

When a transmission text is stored in the communication controller as shown in Figure 2 (a) and an on-line fault and a channel fault take place, the communication state text is not discarded, the channel interruption is held for a prescribed time as shown in Figure 2 (b), and the channel is interrupted after awaiting the end of the communication state text.例文帳に追加

図２の（ａ）のように通信制御装置内に送信電文が格納されている状態で、オンライン障害および回線障害が発生しても通信中電文を破棄せず、（ｂ）のように回線切断を一定時間保留し、通信中電文の完了を待ってから回線を切断する。 - 特許庁

To inform the user of transmission/reception information by providing a function to inform of end of transmission without awaiting a sender unnecessarily, a function of distinguishing receiver and informing a corresponding receiver and a function of informing a sender of unarrived transmission.例文帳に追加

送信者を不要に待たせることなく送信完了を通知する機能，受信者を区別して該当する受信者に通知する機能、さらに、不達送信を送信者に通知する機能を付与し、ユーザに対する送受信情報の通知を可能とする。 - 特許庁

Thus, without the need for provision of an exclusive microphone and an exclusive voice processing section to the speech processing and to the voice recognition respectively, the vehicle use communication unit can control itself or a vehicle use electric device through voice recognition during data communication with an external device and eliminate the need for awaiting end of data communication different from a conventional communication unit.例文帳に追加

これにより、通話用と音声認識用とにそれぞれ専用のマイクおよび音声処理部を設けなくても、外部装置とデータ通信中に音声認識により車両用通信装置自体あるいは車両電装品を制御することができ、従来のようにデータ通信の終了を待つ必要がなくなる。 - 特許庁

Many SMEs that would not have gone bankrupt under normal circumstances went bust, and the rapid credit contraction, credit crunch and credit withdrawal really damaged the economy. If you take this into account, a higher capital adequacy ratio is not necessarily desirable. At the end of the day, the economy consists of macro economies of regional communities. Furthermore, given that economies vary in substance from country to country, it is extremely important that an agreement was reached on the outline of Basel III-awaiting finalization at the Seoul Summit in November-as it is my understanding that Japan, Germany and France were able to significantly take the initiative in shaping the agreement.発音を聞く 例文帳に追加

たくさんの、普通であれば倒産しなくて済むような中小企業がたくさん倒産をするというようなことでありまして、急速にご存じのように信用収縮、貸し渋り貸しはがしによって、大変経済が本当に傷んだわけでございますから、そういったことを踏まえて、やはり自己資本に関しては、この自己資本比率が高ければ高いほどいいというものでもない。やはりグローバル、やはり経済の、その地域におけるそれぞれのマクロの経済があるわけでございます。また、国によって、色々と経済の実体も違いますから、そういったところで、私は非常にこの世界、今度バーゼル III が一応合意になりましたが、最終的にはまだ、ソウルサミットが11月にありますが、そういった意味で、やはり日本あるいはドイツ、フランスがかなりこれを主導的できたというふうに私は認識をさせていただいておりまして、そういったことが非常に大事なことでございます。 - 金融庁