Aquilaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 アキラ； アークイラ； アクィラ； アクイラ； アークヴィラ、鷲座、わし座、鷲座、イヌワシ属（Aquila）はタカ目タカ科の属。、アクイラ
「Aquila」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
a constellation called Aquila発音を聞く 例文帳に追加
わし座という星座 - EDR日英対訳辞書
a constellation in the northern hemisphere near Pegasus and Aquila発音を聞く 例文帳に追加
ペガサスと鷲座の近くの北半球の星座 - 日本語WordNet
Natsuhikoboshi (Hikoboshi, Kengyusei) is Altair of Aquila.発音を聞く 例文帳に追加
夏彦星（彦星、牽牛星）は、わし座のアルタイルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a small constellation in the northern hemisphere between Cygnus and Aquila and crossed by the Milky Way発音を聞く 例文帳に追加
キュクノスとアクィラの間の北半球の星座で天の川の近くで交差する - 日本語WordNet
Facebook, the world's biggest SNS company, recently announced that work on its large-scale drone, Aquila, has been completed.例文帳に追加
世界最大のSNS会社であるフェイスブックが，自社の大型ドローン｢アクイラ｣の作業が完了したと先日発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「Aquila」の意味 |
aquila
出典:『Wiktionary』 (2025/12/26 02:19 UTC 版)
語源
Of unknown origin, but probably related to aquilus (“blackish, the color of darkness”), thus a "dark bird". An alternative theory deriving the word from a supposed Proto-Italic *aku-(a)wi-lā-s (“swift little bird”), the first two components related to acus (“needle”) and avis (“bird”), the third a diminutive suffix *lā-, with similar formation to accipiter (“hawk”), is morphologically unlikely.
Replaces Proto-Indo-European *h₃érō (“eagle”) due to taboo avoidance.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈa.kʷɪ.ɫa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈaː.kʷi.la]
名詞
aquila f (genitive aquilae); first declension
- eagle
- the standard (of an eagle) carried by a Roman legion
-
c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 4.25:
-
- the astronomical constellation Aquila
- kite
語形変化
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | aquila | aquilae |
| genitive | aquilae | aquilārum |
| dative | aquilae | aquilīs |
| accusative | aquilam | aquilās |
| ablative | aquilā | aquilīs |
| vocative | aquila | aquilae |
派生した語
- Balkan Romance:
- Italo-Romance:
- Padanian:
- Northern Gallo-Romance:
- Southern Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Asturian: aigla, águila, áiguila, aila, eila, áliga, éliga, éguila, áigueda
- Galician: aguia, aiga
- Portuguese: águia
- Spanish: águila
- → Cebuano: agila
- → Hiligaynon: agila
- → Tagalog: agila
- Insular Romance:
- Borrowings:
- → Ancient Greek: ἀκυλεής (akuleḗs), ἀκύλας (akúlas), ἀκυλάς (akulás) — Byzantine
- → Lithuanian: Akvilė f, Akvilius m
- → Romanian: acvilă
- → Serbo-Croatian: ȃkvila / а̑квила
- → Translingual: Aquila
形容詞
aquila
- inflection of aquilus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
形容詞
aquilā
- ablative feminine singular of aquilus
参照
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “aquila”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 49
Further reading
- “aquila”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “aquila”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "aquila", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “aquila”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “aquila”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “aquila”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
- “aquila”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
「Aquila」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.発音を聞く 例文帳に追加
彼は会堂で大胆に語り始めた。しかし，プリスキラとアクラはそれを聞くと，彼をわきに連れて行き，さらに子細にわたって神の道を説明した。 - 電網聖書『使徒行伝 18:26』
Paul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers, and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow.発音を聞く 例文帳に追加
パウロは，なお長い間そこに滞在したのち，兄弟たちに別れを告げて，そこからシリアに向けて出航した。プリスキラとアクラも同行した。彼は誓願を立てていたので，ケンクレアイで髪をそり落とした。 - 電網聖書『使徒行伝 18:18』
He found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, who had recently come from Italy, with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome. He came to them,発音を聞く 例文帳に追加
アクラという名のポントス生まれのユダヤ人と，その妻プリスキラとに出会った。クラウディウスがすべてのユダヤ人にローマから退去するようにと命じたために，最近イタリアから来ていたのである。彼は二人のもとに行き， - 電網聖書『使徒行伝 18:2』
|
|
|
Aquilaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのaquila (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1バレンタイン
-
2ハッピーバレンタイン
-
3reunion
-
4happy valentine's day
-
5translate
-
6prepare
-
7バレンタインデー
-
8rebellion
-
9miss
-
10right
閲覧履歴
 | 「Aquila」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
