Administration Plan for Protected Water Surfaceとは 意味・読み方・使い方

Administration Plan for Protected Water Surface発音を聞く 例文帳に追加

保護水面の管理計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Expense required for the administration of the Protected Water Surface carried out by the prefectural governor based on the administration plan;発音を聞く 例文帳に追加

一　都道府県知事が管理計画に基づいて行う保護水面の管理に要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the administration plan for the Protected Water Surface set forth in the preceding paragraph, the following items shall be at least set forth:発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の保護水面の管理計画においては、少なくとも次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 (1) In the event that the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries designates a Protected Water Surface pursuant to the provision of paragraph 1 or 4 of Article 15, he/she shall establish an administration plan for such Protected Water Surface.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条　都道府県知事又は農林水産大臣は、第十五条第一項又は第四項の規定により保護水面の指定をするときは、当該保護水面の管理計画を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Provisions of paragraphs 3, 5 and 6 of Article 15 shall apply mutatis mutandis to cases where the administration plan for the Protected Water Surface under paragraph 1 is intended to be established or changed.発音を聞く 例文帳に追加

４　第十五条第三項、第五項及び第六項の規定は、第一項の保護水面の管理計画を定め、又は変更しようとする場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the event that a prefectural governor intends to establish or change the administration plan for the Protected Water Surface administrated by him/her, he/she shall consult with the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries in advance for the matters listed in each item of the preceding paragraph and shall obtain his/her consent.発音を聞く 例文帳に追加

３　都道府県知事は、その管理する保護水面の管理計画を定め、又は変更しようとするときは、前項各号に掲げる事項について、あらかじめ、農林水産大臣に協議し、その同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries finds it specifically necessary for the protection and culture of aquatic animals and plants, he/she may instruct the prefectural governor to change the administration plan for the Protected Water Surface administrated by him/her. In this case, the provisions of paragraphs 5 and 6 of Article 15 shall apply mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

５　農林水産大臣は、水産動植物の保護培養のため特に必要があると認めるときは、都道府県知事に対し、その管理する保護水面の管理計画を変更すべきことを指示することができる。この場合には、第十五条第五項及び第六項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム