ANNUITIESとは 意味・読み方・使い方

Annuities paid to an individual who is a resident of a Contracting State shall be taxable only in that Contracting State.発音を聞く 例文帳に追加

一方の締約国の居住者である個人に支払われる保険年金に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。 - 財務省

Annuities derived and beneficially owned by an individual who is a resident of a Contracting State shall be taxable only in that Contracting State.発音を聞く 例文帳に追加

一方の締約国の居住者が受益者である保険年金に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。 - 財務省

2. Annuities derived and beneficially owned by an individual who is a resident of a Contracting State shall be taxable only in that Contracting State.発音を聞く 例文帳に追加

２一方の締約国の居住者が受益者である保険年金に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。 - 財務省

The non-licensed patent may be the object of an offering enjoying the benefit of reduction of the annuities provided in article 66 of the LPI, if the following conditions are fulfilled.発音を聞く 例文帳に追加

ライセンスが付与されていない特許についてライセンス提供を行う場合，産業財産法第66条に規定する年次手数料減額の利益を受けることができる。 - 特許庁

The INPI, subsequent to checking the status of the patent and the terms and conditions imposed, will proceed to publish the offering and arrange the reduction of the annuities which will be payable.発音を聞く 例文帳に追加

INPIが，特許の状態及び申し出られた条件を調べた後に，ライセンス提供を公告しかつ支払われるべき年次手数料の減額のための措置を行うこと。 - 特許庁

The annuities necessary to keep a patent or utility model in force shall be paid annually in advance throughout the lifetime of the patent or utility model.例文帳に追加

特許又は実用新案を有効ならしめるために必要な年金は，当該特許又は実用新案の有効期間中に前払で毎年支払うべきものとする。 - 特許庁

The patent licensed without exclusivity may be the object of an offering, however without the benefit of reduction of the annuities foreseen in article 66 of the LPI.発音を聞く 例文帳に追加

非排他的にライセンスが付与されている特許については，ライセンス提供の対象とすることができる。ただし，これについては，産業財産法第66条に規定される年次手数料減額は受けられない。 - 特許庁

European patent annuities shall be paid to the Patent Office of the Republic of Bulgaria in accordance with Article 33 for each patent year following the year, in which the European Patent Office publishes the mention of the grant of the European patent.発音を聞く 例文帳に追加

欧州特許庁が欧州特許の付与について公告した年の後の各特許年度については，第33条に従いブルガリア共和国特許庁に欧州特許年金を納付しなければならない。 - 特許庁