95点の英語

ピストン83が下死点近傍まで移動すると、シリンダ84に形成した溝96により、シリンダ84内部の水導入室93と切欠部95との間が連通する。例文帳に追加

When the piston 83 is moved to the vicinity of a lower dead center, by a groove 96 formed at a cylinder 84, a water introduction chamber 93 and a notched part 95 inside the cylinder 84 are communicated. - 特許庁

同様に、モジュール８７にモジュール８６から電力が供給されるとき、スイッチ９０は、接点９３をモジュール８６に対するルート接点に決定し、接点９５をルート接点に決定し、接点９６を分岐接点とする。例文帳に追加

Similarly, when electric power is supplied from the module 86 to the module 87, the switch 90 decides the contact 93 as the route contact to the module 86, the contact 95 as the route contact, and the contact 96 as the branch contact. - 特許庁

一方、矢印９５−１乃至９５−３に示すように、原点から色(Rm,Gm,Bm)の間に分布する画素のカラーデータは、その移動方向は同一で、原点への距離に比例して移動される。例文帳に追加

On the other hand, the moving directions of color data of the picture elements distributed among the colors (Rm, Cm and Bm) from an original point are equal as shown in arrows 95-1 to 95-3, and they are moved in proportional to the distance to the original point. - 特許庁

地図とともに表示される視点切替マーク９５に表示された視点位置点９６ａ〜９６ｅを押圧操作することによって、地図を鳥瞰図表示するための視点を移動することができる。例文帳に追加

A viewpoint for displaying a map as a bird's-eye view can be moved by depressing viewpoint position points 96a to 96e displayed in a viewpoint switching mark 95 displayed together with the map. - 特許庁

また、国際便の就航都市数を比較した場合、成田空港が2010 年4 月時点で95 都市であるのに対し、仁川空港は2008 年末時点で170 都市と様々な都市を結び、インフラとして空路を多様化している。例文帳に追加

Moreover, comparing the number of destination cities of international flights, Narita Airport had 95 cities in April 2010, while Incheon Airport was connected with 170 cities at the end of 2008, diversifying the airway as an infrastructure. - 経済産業省

前記離型層に融点が１００℃以上のポリエチレンワックスを５０〜９５重量％含有するものとする。例文帳に追加

The release layer contains polyethylene wax of 50-95 wt.% having a melting point of 100°C or above. - 特許庁

操作レバー９５の回転支軸９７に第１及び第２死点越えリンク機構１０５，１１９を設けてある。例文帳に追加

In this operating device of the working vehicle, first and second dead point crossing link mechanisms 105, 119 are positioned on a rotation axis 97 of the operating lever 95. - 特許庁

作動アーム95の基部が、固定支持部材61に支持された垂直回動軸94の一端部に固定され、回動軸94の他端部に、水平状台車係合レバー98の支点を固定する。例文帳に追加

The base part of the action arm 95 is fixed to the one end part of a vertical revolving shaft 94 supported by a stationary supporting member 61, and the fulcrum of a horizontal shaped bogie engaging lever 98 is fixed to the other end part of the revolving shaft 94. - 特許庁