50 億円の英語

投資規模別でみると、ヘッジファンドに投資している348金融機関のうち、1,000億円以上投資しているのは17機関、500億円以上1,000億円未満が18機関、100億円以上500億円未満が53機関、10億円以上100億円未満が135機関、10億円未満が125機関となっている（図表2）。例文帳に追加

The breakdown of the size of investors shows that 17 financial institutions invest more than 100 billion yen, 18 invest within the range of 50 billion to 100 billion yen, 53 invest with the range of 10 to 50 billion, 135 invest with the range of 1 to 10 billion yen, and 125 invest less than 1 billion.発音を聞く  - 金融庁

現在の復元事業の総費用はおよそ500億円だ。例文帳に追加

The total cost of the current restoration project is about 50 billion yen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

３ 重点分野雇用創造事業の拡充 ５００億円例文帳に追加

3. Expansion of the project on job creation in priority areas 50 billion yen - 厚生労働省

1億円のうち 5,000万が ごっそり奪われてしまったとするでしょ。例文帳に追加

50 million yen disappear from your stack. that's right! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2 ．ものづくり指導者養成支援事業【24 年度予算：0.5 億円】例文帳に追加

2. Skilled manufacturing instructor training support program (fiscal 2012 budget: ¥50 million)発音を聞く  - 経済産業省

2000両を現代の価値に計算すると約1億5千万円近く、一人50万円になる。例文帳に追加

Today, 2000 ryo amounts to 150,000,000 yen, or 500,000 yen per person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福留選手はカブスとおよそ50億円で４年契約を結んだ。例文帳に追加

Fukudome has signed a four-year contract for about five billion yen with the Cubs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2 ．仮設工場・仮設店舗等整備事業【24 年度予算：50 億円】例文帳に追加

2. Maintenance of Temporary Plants and Stores, etc. (fiscal 2012 budget: ¥5.0 billion)発音を聞く  - 経済産業省