24‐hour operationの英語

This 24-hour ventilation system comprises a first operating portion 7 for switching a 24-hour ventilation mode and a local ventilation mode for independently switching on/off each of fans, and a second operating portion 9 for independently exerting on/off operation of each of the fans.例文帳に追加

２４時間換気モードと、各ファンを個別にオンオフ操作することのできるローカル換気モードとの間で切換え操作を行う第１操作部７と、各ファンを個別にオンオフ操作する第２操作部９とが備えられている。 - 特許庁

To allow a batch processing for updating a database in parallel without interrupting an online processing based on an online 24-hour continuous operation.例文帳に追加

オンラインの２４時間連続運転を前提に、オンライン処理を中断せずに、並行してデータベースを更新するバッチ処理を可能にする。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus such as a DVD recorder and an HDD recorder is equipped with a means of performing switching processing of the input signal, when operation for switching the input signal is done during 24-hour video recording, in accordance with the operation and also storing the 24-hour video recording contents obtained so far as titles.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ、ＨＤＤレコーダ等の記録再生装置において、常時録画中に、入力信号を切り換えるための操作が行われたときに、その操作に応じた入力信号の切り換え処理を行うとともに、それまでの常時録画内容をタイトル化させる手段を備えている。 - 特許庁

To provide a ventilation dryer heater for bathroom capable of performing a heating operation during 24-hour ventilation without stopping the ventilation, and also minimizing cold air feeling.例文帳に追加

２４時間換気中に暖房運転が行われても換気を停止することなく、しかも冷風感を最小限に抑えられる浴室換気乾燥暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blower control device for surely performing reverse rotation operation for a short time even in 24-hour continuous operation, for restraining sticking of dust-dirt to a filter or a protective guard, by easily setting operation when performing normal rotation or reverse rotation operation of a fan.例文帳に追加

ファンの正回転・逆回転運転を行うにあたって運転設定が容易で、かつフィルタもしくは保護ガードへの塵埃の付着を抑制するために、２４時間連続運転の場合でも必ず短時間の逆回転運転を行うようにした送風機制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by eliminating troublesomeness of operation by giving priority to a remaining time-out timer, in an air conditioner having two timer functions of one being a 24-hour real time timer and the other being a remaining time-out timer.例文帳に追加

２４時間リアルタイマと残時間切タイマの2つのタイマ機能を持つ空気調和機において、残時間切タイマを優先することにより、操作の煩わしさをなくし操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a low-cost support device for accepting a settlement request from the outside as necessary, and for instantaneously performing settlement processing even with respect to the accounting system of an existing bank in which a 24 hour/365 day full operation system is not arranged.例文帳に追加

24時間、365日フル稼働体制を整えていない既存銀行の勘定システムに対しても、随時外部からの決済要求を受付け、即時決済処理を行う、支援装置を低コストに提供する。 - 特許庁

To attain improved operating rate of a vacant ricksha, increased sales and advertising revenue, more traffic divisions for use, and, because of size, weight and cost reductions, possibility of 24-hour passenger transport, sale of goods, and advertising operation.例文帳に追加

空車の営業稼働率が向上し、物販、広告収入の増加が可能になり、また通行区分が広く、小型軽量で安価なため２４時間、乗客輸送、物販、広告宣伝運行も可能にできる。 - 特許庁