1 万円札の英語

この 1 万円札を崩して頂けませんか.例文帳に追加

Could you break this 10,000‐yen note?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ポケットから 1 万円の札束を取り出した.例文帳に追加

He pulled a wad of 10,000‐yen notes out of his pocket.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1 万円札をドルに両替していただけますか.例文帳に追加

Can you change a 10,000‐yen bill into dollars?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1984年～2004年の日本銀行券D号1万円札、2004年～のE号1万円札の肖像にも使用されている。例文帳に追加

His portrait was printed on a series D 10000 yen note issued from 1984 to 2004 and a series E 10000 yen note issued from 2004.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例の1万円札の鑑定結果って 持ってきてもらえましたか?例文帳に追加

Do you have the analysis results on that y10,000 fuda? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1 万円の偽札が大阪で出回っているらしい.例文帳に追加

It is said that fake ten‐thousand‐yen bills are floating around in Osaka [there are fake ten‐thousand‐yen bills everywhere in Osaka].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このことから派生して、一万円札の枚数を言う時に1人、2人などのように人数を数えるように言うことがあり、一万円札の代名詞でもある。例文帳に追加

Accordingly, the number of 10000 yen notes is sometimes counted as counting the number of persons in the manner of one person, two persons, and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在「最高額紙幣の人」としても知られているが、昭和59年（1984年）11月1日の新紙幣発行に際して、最初の大蔵省理財局の案では、十万円札が聖徳太子、五万円札が野口英世、一万円札が福澤諭吉となる予定だった。例文帳に追加

Although Yukichi is known as 'the person on the largest denomination bill' today, the Ministry of Finance, Financing Bureau first planned to issue a 100000 yen note featuring Shotoku-taishi, a 50000 yen note featuring Hideyo NOGUCHI, and a 10000 yen note featuring Yukichi FUKUZAWA as new banknotes on November 1, 1984.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス