黙々の英語

On our way home, my mother just walked silently.例文帳に追加

旅の帰路は 母さんは黙々と歩き続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They understood each other in silence.発音を聞く 例文帳に追加

両者は黙々のうちに互いの胸中を察した - 斎藤和英大辞典

A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.例文帳に追加

二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。 - Tatoeba例文

We marched silently under the sun which blazed straight down on us.発音を聞く 例文帳に追加

真上から照りつける太陽の下を我々は黙々と行進した. - 研究社 新和英中辞典

He devoted himself to his research regardless of other people's tittle‐tattle.発音を聞く 例文帳に追加

彼はつまらないうわさに耳をかさず黙々として研究を続けた. - 研究社 新和英中辞典

So he continued monotonously to chew tobacco and to increase the length of his amber beard.発音を聞く 例文帳に追加

だから、黙々と煙草を噛んでは琥珀色の顎鬚を伸ばしつづけた。 - Jack London『火を起こす』

Many people imagine that all the factory works are monotonous and repetitive.発音を聞く 例文帳に追加

工場勤務は黙々と作業をこなすイメージが抱かれる傾向にあります。 - Weblio Email例文集

he had followed every order silently, doggedly, and well;発音を聞く 例文帳に追加

トムはどんな命令にも黙々として根気強く、そしてよく従ったものだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』