黄塵の英語

黄塵万丈例文帳に追加

a cloud of dust発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黄塵万丈例文帳に追加

A cloud of dust darkens the sky.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黄塵万丈の都例文帳に追加

a dusty city発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このほかに「洲粉塵」、「黄塵」、「黄河風」、「中國沙塵暴」といった別名がある。例文帳に追加

In addition, it is also provided with the expressions of '洲粉塵,' '黄塵,' '黄河風,' or '中國沙塵暴' (shachenbao in China).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風が強いと東京は黄塵万丈の都会となる例文帳に追加

When the wind is high, Tokyo becomes enveloped in clouds of dust.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

『黄塵跡をとどめざる』（作詞者不詳、弘田龍太郎作曲）例文帳に追加

The title of the school song is "Kojin ato todomezaru" (Once sandstorms are blown into the sky by strong winds, they leave no traces of their existence on the ground) (The songwriter was unknown and the composer was Ryutaro HIROTA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「春霞」や、黄砂の古名である「霾」（つちふる）のほかに、「霾曇」（よなぐもり）、「霾晦」（よなぐもり）、「霾風」（ばいふう）、「霾天」（ばいてん）、「黄塵万丈」、「蒙古風」、「つちかぜ」、「つちぐもり」、「よなぼこり」、「胡沙」（こさ）など、黄砂に関する言葉は多数ある。例文帳に追加

In addition to 'harugasumi' and 'tsuchifuru' (being cloudy due to flung-up dust) that is an old term for kosa, there are many other terms indicating kosa, such as 'yonagumori' (霾曇 or 霾晦, cloudy with kosa), 'baifu' (kosa wind), 'baiten' (kosa sky), 'kojinbanjo' (with "kojin" meaning "yellow dust"), 'mokokaze' (Mongolian wind), 'tsuchikaze' (dust wind), 'tsuchigumori' (cloudy due to dust), 'yonabokori' (kosa dust), and 'kosa' (with "sa" meaning "sand").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス