鶏合せの英語

付け合せとして紅しょうが、七味唐辛子、鶏卵などを好みに応じて加えることも多い。例文帳に追加

Red pickled ginger, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices), and a hen's egg are often added as the relish according to taste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組合せ計量装置１は、鶏肉などの物品を計量するホッパ群２と、計量された物品を所定重量で組み合わせて集合し排出すコンベヤ３とを備えている。例文帳に追加

The combinatorial measuring device 1 is equipped with a hopper group 2 measuring goods such as poultry and a conveyer 3 gathering to discharge by combining measured goods at a predetermined weight. - 特許庁