魚の干物の英語

私達はそこで魚の干物や果物を買いました。例文帳に追加

We bought dried fish and fruit there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また魚は生の物の他、干物もよく用いられる。例文帳に追加

Dried fish, as well as raw fish, is also often used for yakizakana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

干物（ひもの、英語Driedfish）とは、魚などの魚介類の身を干した加工食品。例文帳に追加

Himono (dried fish) is a generic term for processed foods made by drying various sea foods such as fish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚肉加工品及び魚干物の酸化又は紫外線による劣化防止方法および該方法により製造された魚加工品又は魚干物例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING DETERIORATION OF FISH MEAT PROCESSED PRODUCT AND DRIED FISH DUE TO OXIDATION OR ULTRAVIOLET LIGHT AND FISH MEAT PROCESSED PRODUCT OR DRIED FISH PRODUCED BY THE SAME METHOD - 特許庁

消費者が常に鮮度を保った魚の干物を食することができる、ワンパッケージ干物を提供する。例文帳に追加

To provide an one-package dried fish that makes consumers possible to always eat dried fish kept fresh. - 特許庁

家庭で魚や肉その他を、手軽に乾燥し干物にして、保存する。例文帳に追加

To readily dry fish or meat at home and preserve the fish, etc., as a dried food. - 特許庁

「魚」の漢字に「さかな」の読みが当てられるようになったのも魚類（干物が多い）が酒（さか）の肴（な）として特に好まれていたからである（魚類の項目を参照）。例文帳に追加

The kanji character '魚' (fish) came to be pronounced as 'sakana' because fish (mostly dried fish) was particularly preferred for dishes for alcoholic drinks (see the article on fish).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚の干物単品１１、好ましくは予め加熱調理を済ませた干物単品、より好ましくは予め骨を取り除いた骨抜き干物２１を真空包装したワンパッケージ干物１０，２０を提供する。例文帳に追加

This one-package dried fish 10 or 20 is obtained by vacuum- packaging a single dried fish 11, preferably heated and cooked one, more preferably one 21 of which bone is removed in advance. - 特許庁