類比の英語

最適なテンプレートのアライメントマークとの選定や識別及び類比判断を、異物検査装置に配備した相関値の演算機能により実践する。例文帳に追加

The selection, identification, and comparison of an optimum template with alighnment marks are determined with the operation function of a relative value disposed at a contamination inspecting device. - 特許庁

この司教は、その有名な著書『宗教の類比』の中で、独自の観点から、またこの上ない聡明さをもって、同様の考えを展開しています。例文帳に追加

who, in his famous 'Analogy of Religion,' developed, from his own point of view, and with consummate sagacity, a similar idea.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

原料ガスを構成する材料ガスの種類、比率および流量のうち少なくとも一つを変化させながら気相成長させることにより、複数層を積層させる。例文帳に追加

The plurality of layers are laminated by performing vapor phase growth while varying at least one of the kind, ratio, and flow rate of a material gas constituting a source gas. - 特許庁

システム１の記憶手段７は、過去のパレット回収情報に基づくルート別回収パレット種類比率およびルート別回収パレット配送先比率を記憶する。例文帳に追加

A storage means 7 of the system 1 stores the each route collecting pallet kind ratio and the each route collecting pallet delivery destination ratio based on the past pallet collection information. - 特許庁

同じ地域内の類比可能な流域を流れる水流は，異なる地域に所在する水流に比べ，類似の生物的・化学的・物理的属性を持つ見込みが高い。例文帳に追加

Streams draining comparable watersheds within the same region are more likely to have similar biological, chemical, and physical attributes than from those located in different regions. - 英語論文検索例文集

故に，同じ地域内の類比可能な流域を流れる水流は，異なる地域に所在する水流に比べ，類似の生物的・化学的・物理的属性を持つ見込みが高い。例文帳に追加

Thus streams draining comparable watersheds within the same region are more likely to have similar biological, chemical, and physical attributes than from those located in different regions. - 英語論文検索例文集

故に，同じ地域内の類比可能な流域を流れる河川は，異なる地域に所在する水流に比べ，類似の生物的・化学的・物理的属性を持つ見込みが高い。例文帳に追加

Thus streams draining comparable watersheds within the same region are more likely to have similar biological, chemical, and physical attributes than from those located in different regions. - 英語論文検索例文集

ＰＣ１０内の比率取得部１４は、ＨＤＤ１２内の音楽データの所定の属性に基づいた分類比率を算出し、コンテンツ選択部１６は、車載用オーディオ装置２０のＨＤＤ２４に記憶される音楽データがその分類比率となるように、ＨＤＤ１２内の音楽データを選択して、車載用オーディオ装置２０へ出力する。例文帳に追加

A rate acquisition part 14 in a PC10 calculates a classification rate based on the predetermined attributes of music data in an HDD 12, and a content selecting part 16 selects music data in the HDD 12 so that the music data stored in an HDD 24 of an on-vehicle audio device 20 can be set as the classification rate, and outputs the music data to an on-vehicle audio device 20. - 特許庁