頚管の英語

毛細管２が移動され、鐘状部２３の頚部から金属線３が除去され、金属突起は鐘状に形成される。例文帳に追加

The capillary tube 2 is moved, the metal wire 3 is removed from the neck of the bell-shaped part 23, and a metal projection is formed into a bell shape. - 特許庁

本発明は、頚椎症性脊髄症、頚椎椎間板ヘルニア、頚部脊柱管狭窄症又は後縦靭帯骨化症等を治療する際に用いる頚椎棘突起縦割法椎弓形成術の際、棘突起を縦割後拡大した棘突起の間に挟み込み、拡大位を保持する棘突起スペーサーに関するものであって、固定に要する時間を大幅に短縮することにある。例文帳に追加

To extensively shorten time needed to fix a spinous process spacer for maintaining an expanded place by pinching a spinous process with an expanded spinous process after dividing vertically the spinous process, when processing vertebral arch plastic surgery in a vertical division method for cervical vertebra spinous process used for medical care of cervical vertebra inflammatory osteomyelitis, cervical vertebra disk herniation, neck stenochoria spinal canal stenosis or ligament ossifying inflammation, etc. - 特許庁

眼瞼裏側の結膜に設けた人工涙管を頭部と頚部の皮下に留置し、頚部後方に開口する末端に注射器や小型ポンプを接続して薬液を眼瞼内に流し込めるようにする。例文帳に追加

This artificial lachrymal duct provided on the conjunctiva on the back side of the eyelid is detained under the skin of a head part and a neck part, an injector or a small-sized pump is connected to an end opened at the rear of the neck part and the liquid medicine is poured into the eyelid. - 特許庁

ラット頚動脈の病状を評価するための方法であって、前記ラット頚動脈の内側の少なくとも１つの位置に血管内損傷を作り出す段階、及び前記損傷に関連する前記病状を評価する段階を含む、評価方法。例文帳に追加

A method for evaluating the pathologies in rat carotid arteries includes steps of endovascularly creating an injury in at least one location within the carotid artery of a rat, and evaluating the pathologies relating to the injury. - 特許庁

塞栓が大脳血管系に運ばれる危険性を減少し、インターベンショナル手順の間に頚動脈内から塞栓を除去するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for removing emboli from within the carotid arteries during interventional procedures that reduce the risk that emboli are carried into the cerebral vasculature. - 特許庁

インプラント１０は、使用時に自己の大腿骨頚部内に挿入される本体部材２０と、使用時に大腿骨の髄内管内に挿入されるロッド４０とを含む。例文帳に追加

An implant 10 includes a main body member 20 inserted into a human's femoral neck part when the body member 20 is in use and a rod 40 inserted into an intramedullary tube of a femur when the rod 40 is in use. - 特許庁

管体１２は、内頚動脈を通って、少なくとも中大脳動脈のＭ３部までナビゲイトするのに十分な程小さい外径と十分な抗キンク性およびプッシャビリティーとを有する。例文帳に追加

The tubular body 12 has an outer diameter small enough to navigate to at least an M3 part of a middle cerebral artery through an internal carotid artery, and sufficient kink resistance and pushability. - 特許庁

気管内挿管用スタイレット、もしくはブジーの先端に小型の振動モーターを装着する事で振動機能を付加し、この振動を患者の前頚部において体表より触知する事でその位置を判別する。例文帳に追加

A vibrating function is added by mounting a small vibration motor at the tip of a stylet or a bougie for an endotracheal intubation and the vibration of the motor is sensed at the anterior region of the neck of a patient by touch on the surface of the body to determine the position thereof. - 特許庁