預り金の英語

銀行の実質預金から政府関係預り金を除いて算出された預金例文帳に追加

in finance, a deposit calculated as a real deposit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　本邦通貨をもって表示される預金に係る預り金（第三十三条第二項に規定する預り金をいう。）例文帳に追加

(i) Taking deposits pertaining to deposit money denominated in Japanese currency (deposits prescribed in Article 33, paragraph 2);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

預り金額入力手段は、前記預り金額入力画面に含まれる１または複数の前記選択アイコンの選択操作により、預り金額を入力する。例文帳に追加

The deposit amount input means inputs a deposited amount by a selective operation of one of more selective icons contained in the deposit amount input screen. - 特許庁

貨幣入出金装置に入金された貨幣の金額を預り投入金額として記憶する。例文帳に追加

The amount of currency deposited into the currency depositing/dispensing device is stored as the thrown deposit amount of money. - 特許庁

出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律例文帳に追加

Act Regulating the Receipt of Contributions, Receipt of Deposits and Interest Rates発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、預り金をカードに積増した場合には、あらかじめ指定された金融機関から口座振替により預り金を充当する。例文帳に追加

When the deposit is reserved on the card, the deposit is supplied from a previously designated financial institution by account transfer. - 特許庁

そして、預り金をカードに積増した場合には、あらかじめ指定された金融機関から口座振替により預り金を充当する。例文帳に追加

Then, when the deposit is added to the card, the deposit is appropriated by account transfer from a designated financial institution. - 特許庁

遊技媒体貸出システム及びその預り金管理方法例文帳に追加

GAME MEDIUM LENDING SYSTEM AND DEPOSIT MANAGEMENT METHOD THEREFOR - 特許庁