韓山の英語

韓国は大坂道で山を越え、奈良盆地に進入した。例文帳に追加

Karakuni went over the mountain by Osaka-no-michi route to enter Nara Basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高千穂の添山（そおりやま）は韓国の首都ソウルと発音が似ている。例文帳に追加

Soriyama in Takachiho sounds similar to Seoul, the capital of Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池大雅、韓天寿とは終生の友であり、三人は連れ立って白山・立山を経て富士山を巡る旅をしている。例文帳に追加

He had a lifetime friendship with IKE no Taiga and Tenju KAN, and the three of them went on a trip to Mt. Fuji via Mt. Haku and Mt. Tate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大韓民国・釜山広域市生まれ、日本・横浜市出身。ノルウェー国籍）例文帳に追加

Born in Busan Metropolitan City (Korea), bred in Yokohama (Japan). Norwegian citizenship)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年4月　大韓民国（ソウル・釜山）で『曾根崎心中』『棒縛り』を上演。例文帳に追加

In April 2005, he performed "Sonezaki-shinju" and "Boshibari" in Korea (Seoul and Pusan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韓国は火山が少ないが、高温が噴出する温泉が多く存在する。例文帳に追加

Though there are few volcanoes in Korea, there are a lot of hot springs with high temperatures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このあとで壱伎韓国が大坂（生駒山地を通過する道の一つ）から来た。例文帳に追加

After that, IKI no Karakuni came from Osaka road (one of the roads ran through Ikoma Mountain Range).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本は相手にせず、韓国政府は馬山市に対して撤回を求めた。例文帳に追加

However, Japan did not escalate matters, so the South Korean government sought to have the decision made by the city of Masan repealed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス