静紗の英語

夏も盛りの深夜の大気は熱っぽく、むっとして静まりかえり、婦人自らも彫像になったように身動き一つせず、霞がかかったような紗の掛け布でさえ、ナイオビの纏うずっしりと重い大理石の衣のように、ひらりとも揺れません。例文帳に追加

but the mid-summer and midnight air was hot, sullen, and still, and no motion in the statue-like form itself, stirred even the folds of that raiment of very vapor which hung around it as the heavy marble hangs around the Niobe.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

合成繊維のモノフィラメント糸を経糸、緯糸とする印刷用スクリーン紗において、写真製版時の経糸、緯糸の紫外線反射を防止し、プリント回路等で要求される精密印刷を可能にし、かつ帯電による静電気障害を防止する。例文帳に追加

To prevent an ultraviolet ray from reflecting at warps and wefts at the time of photographic platemaking, to allow precise printing required for a printed circuit or the like and to prevent an electrostatic fault due to charging from occurring in a screen fabric for printing using monofilament yarns of synthetic fibers as the warps and wefts. - 特許庁