霊堂の英語

現在は手児奈霊神堂に祀られている。例文帳に追加

At present, she is enshrined in Tekona Reishindo (the shrine dedicated to Tekona).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然上人二十五霊跡　第13番（阿弥陀堂）例文帳に追加

The stamp office for temple number 13 of Honen Shonin's 25 sacred sites (Amida-do Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会堂には汚れた悪霊の霊に付かれた男がいて，大声で叫んで例文帳に追加

In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 4:33』

洛陽三十三所観音霊場　第12番（本堂）例文帳に追加

The stamp office for temple number 12 of Rakuyo Sanjusankasho Kannon Pilgrimage (Hondo main hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛陽三十三所観音霊場　第13番（朝倉堂）例文帳に追加

The stamp office for temple number 13 of Rakuyo Sanjusankasho Kannon Pilgrimage (Asakura-do Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂より奥にあり,霊像を安置してあるところ例文帳に追加

the place that is located behind the main building of a temple and in which images of gods or Buddhas are enshrined発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

洛陽三十三所観音霊場　第10番（善光寺堂）例文帳に追加

The stamp office for temple number 10 of Rakuyo Sanjusankasho Kannon Pilgrimage (the 33 Temples of Rakuyo Kannon Pilgrimage in Kyoto, Zenko-ji-do Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すぐに，彼らの会堂に汚れた霊に付かれた男がいて，叫んで例文帳に追加

Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 1:23』