雪上機の英語

電動化された除雪機の重量バランスを確保することで良好に雪上走行することができる除雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow blower which can properly travel on snow by securing the weight balance of a motorized snow blower. - 特許庁

この雪上車は、車体１と、エンジン２と、駆動ユニット４と、左右１対のスキー５，６と、サスペンション機構７，８と、操舵機構１０と、を有している。例文帳に追加

This snowmobile includes: a vehicle body 1; an engine 2; a driving unit 4; a pair of left and right skis 5, 6; suspension mechanisms 7, 8; and a steering mechanism 10. - 特許庁

表面材に施されるデザインの機能を十分に発現することが可能な雪上用滑走板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sliding board on snow which enables the sufficient exertion of the function of a design provided on a surface material. - 特許庁

柔らかい雪、特にサラサラ雪の場合に、除雪機の牽引力を確保することができる雪上走行用クローラベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a crawler belt for on-snow travel ensuring the traction power of a snow plow in case of soft snow, in particular, powder snow. - 特許庁

この雪上車は、車体１と、エンジン２と、トラックベルト３を含む駆動ユニット４と、左右１対のスキー５，６と、サスペンション機構７，８と、操舵機構１０と、を有している。例文帳に追加

This snowmobile includes: a vehicle body 1; a driving unit 4 including an engine 2 and a track belt 3; a pair of left and right skis 5, 6; suspension mechanisms 7, 8; and a steering mechanism 10. - 特許庁

オイルフィルタの交換作業を容易に行い、エンジンのコンパクト化及び軽量化を図ると共に、補機類を効率よく動作させ、オイル通路の加工作業を容易に行うことのできる雪上車用エンジンの補機配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide accessories layout structure of a snowmobile engine, facilitating replacement of an oil filter, reducing the size and weight of the engine, allowing accessories to operate efficiently, and facilitating working operation of an oil passage. - 特許庁

本発明は、雪上スキーと同様な感覚を得ることができる直線方向と横滑り方向への両機能を備えた車輪を付設したローラースキーを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a roller ski installed with wheels having both functions to a rectilinear direction and lateral gliding direction to enable a player to obtain the sensation similar to that of ski on snow. - 特許庁

雪上路面或いは氷結路面に使用する防滑靴の靴底の長期間使用による膨潤や、強度低下を改良し、強度を維持することにより防滑機能の低下を防止する。例文帳に追加

To retain the strength and prevent the deterioration of an antislip function by improving the swelling and strength deterioration due to the long use of the sole of an antislip shoe for use in a snowy road surface and frozen road surface. - 特許庁