小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 離乳の英語・英訳 
意味例文 (59件)類語 

離乳の英語

りにゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ablactation; delactation; wean; weaning

研究社 新和英中辞典での「離乳」の英訳

りにゅう 離乳

weaning

離乳する[させる]

wean 《a baby from its mother [the breast]》.

離乳期

the weaning period

離乳食

baby food.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「離乳」を含む例文一覧

該当件数 : 59件



例文

子豚用離乳舎例文帳に追加

WEANING BARN FOR PIGLET - 特許庁

離乳していない子豚例文帳に追加

an unweaned piglet発音を聞く  - 日本語WordNet

赤ちゃんが離乳する例文帳に追加

of a baby, to be weaned発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

赤ん坊を離乳させる.例文帳に追加

wean a baby from the breast発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

離乳食を食べ始めました。例文帳に追加

He started eating baby food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

離乳食をはじめましたか？例文帳に追加

Did you start giving baby food? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

離乳食をあまりたべません。例文帳に追加

She doesn't eat much baby food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「離乳」の英訳

離乳

読み方：りにゅう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 weaning

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「離乳」の英訳

離乳

ablactation; weaning; delactation

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「離乳」の英訳

離乳

ablactation; delactation; wean; weaning
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「離乳」の英訳

離乳

ablactation，weaning，delactation
出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「離乳」の英訳

離乳

weaning
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「離乳」の英訳

離乳

ablactation，adding solid food，delactation，weaning
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「離乳」の英訳

離乳

Weaning
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「離乳」に類似した例文

離乳

1

母乳

例文

mother's milk

2

赤ちゃんが離乳する

例文

of a baby, to be weaned

3

授乳する

例文

to suckle one's baby

4

母乳で育つ

例文

be fed on mother's milk

5

母乳で子を育てる

例文

to nourish a baby with milk from the mother's breast

6

授乳の中止

例文

the cessation of lactation

7

母乳で育てること

例文

the action of nourishing a baby with breast milk

8

授乳は離乳まで通常続く

例文

lactation normally continues until weaning

9

成熟乳という母乳

例文

mother's milk called mature milk

10

母乳で子供を育てること

例文

an act of raising a child on mother's milk

11

母乳によって乳児に栄養を与えること

例文

an act of nourishing a body with mother's milk

12

母乳で育てています。

例文

I'm breast-feeding my baby.

13

その子は母乳だけで育てられた

例文

The baby was nourished only with mother's milk.

14

乳児に授乳する期間

例文

the time period during which a mother gives milk to a baby

15

母乳は離出分泌のひとつである

例文

mother's milk is one apocrine secretion

16

授乳中ですか

例文

Are you breastfeed?

17

母乳の分泌を促進させる薬

例文

a medicine for nursing mothers, that stimulates the flow of milk

18

母乳で育てたいのです。

例文

I'd like to breast-feed my baby.

19

母乳を用いず乳児を育てるときに与える栄養分

例文

a nutrient given to a baby when the baby is not using mother's milk

20

赤ん坊は母乳を欲しがる。

例文

A baby craves its mother's milk.

21

（幼児について）母乳で育てられる

例文

(of an infant) breast-fed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「離乳」を含む例文一覧

該当件数 : 59件



例文

授乳は離乳まで通常続く例文帳に追加

lactation normally continues until weaning発音を聞く  - 日本語WordNet

離乳期の乳児用の食品例文帳に追加

a food prepared for infants, called baby food発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インスタントの離乳食はありますか？例文帳に追加

Do you have instant baby foods? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

離乳食及びその製造方法例文帳に追加

WEANING FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、離乳食としても用いられる。例文帳に追加

It is also used as a baby food.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも 離乳食作るのって大変ですね例文帳に追加

Making food for babies is tough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

離乳食 私からしか食べなかったのに例文帳に追加

He'd only eat baby food from me, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

2から3歳まで離乳しないままの子供もいる例文帳に追加

some children remain unweaned until their second or third birthdays発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「離乳」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (59件)類語 
和英辞書の「離乳」の用語索引

離乳のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「離乳」のお隣キーワード

離れ離れに

離れ離れになる

離れ離れの

離れ馬

離乳

離乳させる

離乳した

離乳する

離乳下痢

離乳仔

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS