雌雄差の英語

高血糖状態を長期間維持し得る糖尿病モデル動物であって、雌雄間の表現型に差異のないモデル動物と該モデル動物の作成方法の提供。例文帳に追加

To provide a diabetes model animal capable of maintaining a high blood sugar state for a long period of time and without having difference in expression types between female and male, and a method for producing the same. - 特許庁

もしこの差異を定着させて、問題の特徴でとても目立つ品種を創ろうと思えば、 望む特徴を持った雌雄の個体を選び出し、繁殖させるのです。例文帳に追加

If he wish to perpetuate the difference, to form a breed with the peculiarity in question strongly marked, he selects such male and female individuals as exhibit the desired character, and breeds from them.発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

雌雄合せ型中に、熱硬化性重合型不飽和エステル樹脂からなる成形材料を注入し、雌雄合せ型の雌型面と雄型面の金型温度に５５〜９０℃の温度差を設けると共に、大気圧〜０．５ＭＰａの圧力下で熱硬化性重合型不飽和エステル樹脂を加熱硬化させる。例文帳に追加

A molding material, which is composed of a thermosetting polymerized type unsaturated ester resin, is injected into matching male and female molds; a temperature difference of 55-90°C is made between mold temperatures of male and female mold surfaces of the matching male and female molds; and the thermosetting polymerized type unsaturated ester resin is heated and cured under a pressure from an atmospheric pressure to 0.5 MPa. - 特許庁

雌雄対偶手段（Ｘ，Ｙ）は、前方脚柱材１２に形成された係合溝Ｙと、これに係合離脱可能の後方脚柱材２２の交差会合部Ｘとから成る。例文帳に追加

The male and female kinematic pair means X and Y are formed by an engagement groove Y formed in the front pier stud member 12 and an intersecting associated part X of the rear pier stud member 22 capable of engaging and disengaging with and from the groove Y. - 特許庁

グロメット３０には、雌雄の両ハウジング１０，９０の嵌合方向と交差する方向に延出されて、雌ハウジング１０の後面から引き出された電線群を内挿する電線導出部３２が形成される。例文帳に追加

In a grommet 30, the electric wire lead-out section 32 is formed, where the section 32 is extended in a direction intersecting with the fitting direction of both male/female housings 10, 90 and inserts a group of electric wires led from the rear surface of the female housing 10. - 特許庁

雌継手部材に弾性材ガスケットを介して雄継手部材の一端部を差し込むと共にロック手段で差し込みを保持し、雌雄継手部材の間にガスケットを挟む管継手において、剛性が高い脱落防止リングを用いるガスケット脱落防止構造。例文帳に追加

In this structure for preventing fall of the gasket, a fall preventing ring having high rigidity is used for the pipe fitting which pinches the gasket between the male and the female fitting members by inserting one end of the male fitting member into the female joint member through the elastic gasket and maintaining insert with a lock means. - 特許庁

また係合機能を迅速に解除するタイプは、雄形係止具の係合片を台形に形成し、捻れば簡単に雌形係止具の差込口から脱出し、雌形係止具の差込口の近傍は弾性変形が容易にでき、雌雄形係止具を破損から護る。例文帳に追加

In a type quickly releasing the engagement function, the engagement piece of the male engagement tool is formed into a trapezoid, easily gets out from the insertion opening of the female engagement tool when twisted, and the vicinity of the insertion opening of the female engagement tool can easily elastically deforms, and protects the female engagement tool against breakage. - 特許庁

寸法制約性のないコンパクトな構造としながら、製作誤差や組立誤差に容易に対処でき、かつ雌雄の継手を確実に係合させて継手面における引抜き力、せん断力に十分抵抗できる施工性、経済性に優れたプレキャスト部材の継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint of a precast member, which can easily cope with an error of manufacture and an error of assembly while having a compact structure with no dimension restricting properties, can adequately resist a pull- out force and a shear force on a joint surface by surely engaging male and female joints with each other, and has excellent workability and economy. - 特許庁