集中しての英語

「集中して」の英語

concentrate

concentrateのニュアンス

「Concentrate」は、注意力やエネルギーを特定の活動やタスクに向けることを意味する。精神的な集中を要する場面や、複数の要素から重要なものに注力する際に用いられる。

concentrateと一緒に使われやすい単語・表現

・effort（努力）
・on a task（ある課題に）
・fully（完全に）

concentrateの例文

・You need to concentrate your efforts on the final project.（最終プロジェクトに努力を集中させる必要がある。）
・I can't concentrate on my work with all this noise.（この騒音では仕事に集中できない。）
・She concentrated fully on her piano practice.（彼女はピアノの練習に完全に集中した。）

focus

focusのニュアンス

「Focus」は、特定の事柄に対する注意や関心を集めることを指す。視覚的な焦点を合わせることから派生し、比喩的にも使われる。目的や目標に対して意識を集中させる際に適している。

focusと一緒に使われやすい単語・表現

・attention（注意）
・on the goal（目標に）
・sharply（鋭く）

focusの例文

・The team needs to focus their attention on improving customer satisfaction.（チームは顧客満足度の向上に注意を集中させる必要がある。）
・During the meeting, let's focus on the main issues.（会議中は主要な問題に焦点を当てましょう。）
・He focused sharply on his target during the archery competition.（彼はアーチェリー競技中、目標に鋭く焦点を合わせた。）