随筆家の英語

エッセイストクラブ賞という,随筆家などの小説家に授与される賞例文帳に追加

in Japan, a prize awarded to writers, called the Essayist Club Prize発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文筆家として知られ、随筆集を多数著している。例文帳に追加

He is known as a writer, having written many collections of literary jottings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

随筆家としては『土佐日記』の著者として有名である。例文帳に追加

As an essayist, he is well known for writing "The Tosa Diary."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これで認められて随筆家となり、後に小説も書いた。例文帳に追加

Whereby she became an essayist and later wrote novels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子である青木玉も随筆家で、またその子である青木奈緒はエッセイストである。例文帳に追加

Her daughter, Tama AOKI, is also an essayist and so is her daughter Nao AOKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沢村貞子（さわむらさだこ、1908年（明治41年）11月11日-1996年（平成8年）8月16日）は俳優、随筆家。例文帳に追加

Sadako SAWAMURA (November 11, 1908 - August 16, 1996) was an actress and essayist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本嘉次郎（やまもとかじろう、1902年3月15日-1974年9月21日）は、日本の映画監督、俳優、脚本家、随筆家。例文帳に追加

Kajiro YAMAMOTO (March 15, 1902 - September 21, 1974) was a film director, actor, screenwriter and essayist in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1916年（大正5年）には、後世の鴎外研究家や評論家から重要視される随筆「空車」（むなぐるま）を、ロシア革命の翌年1918年（大正7年）1月には随筆「礼儀小言」を著した。例文帳に追加

He wrote 'Munaguruma' (empty car), a essay in 1916, regarded as important by researchers and critics in later generations, then an essay 'Reigi kogoto' (Grumblings about Social Propriety), in January 1918 the year following the Russian Revolution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス