隅井の英語

床は4尺床、隅、天井とも土で塗りまわした「室床（むろどこ）」である。例文帳に追加

There is also a 4-shaku (approximately 121.2 cm) 'Murodoko' alcove in which the floor, corners and ceiling are completely plastered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部屋は、天井側隅部および床側隅部の少なくとも一方に通気層に連通する排気孔を有する。例文帳に追加

The room has an exhaust hole communicating with a venting layer, in at least one of a ceiling side corner part and a floor side corner part. - 特許庁

この勾配天井は、棟部材及び隅棟部材を、鋼材により形成している。例文帳に追加

The ridge members and the corner ridge members of the sloped ceiling are formed of steel. - 特許庁

部屋の隅の天井面付近の照明に適した照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire suitable for lighting near the ceiling surface at the corner of a room. - 特許庁

天井面の隅部に装置本体とダクトを設置し、天井面と壁面との間に取付ステーを固定する。例文帳に追加

The body of an apparatus is installed at a corner of ceiling face along with a duct and a fixing stay is secured between the ceiling face and the wall surface. - 特許庁

天井裏吸入口(18)と室内吸入口(16)との隅部に、第１ダンパ(20)を設ける。例文帳に追加

A first damper 20 is provided in a corner between the ceiling suction port 18 and an indoor suction port 16. - 特許庁

躯体構造物１に収納ラック２０を、天井隅部５ａに沿って配置する。例文帳に追加

In a frame structure 1, a storage rack 20 is placed along a ceiling corner 5a. - 特許庁

この凹部１１ａは天井隅部の二方または三方に連続して設けられる。例文帳に追加

These recessed parts 11a are continuously provided on two or three sides of the ceiling corner part. - 特許庁