陶片の英語

しかし、1957年に改修工事が行われた際に3000点の陶片が出土した。例文帳に追加

However, 3000 pieces of earthenware fragments were excavated when repair work was conducted in 1957.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイル陶片浮きの修復時に於ける接着剤注入隙間の確保工法及びタイル剥離工具例文帳に追加

METHOD OF SECURING ADHESIVE FILLING GAP AT THE TIME OF REPAIRING LIFTING OF TILE PIECE, AND TILE PEELING TOOL - 特許庁

イスラエル考古学庁はイスラエルのテルアビブで変わった陶器の破片が発掘されたと先日発表した。例文帳に追加

The Israel Antiquities Authority recently announced that fragments of unusual pottery vessels were unearthed in Tel Aviv, Israel. - 浜島書店 Catch a Wave

風がチリンチリンと鳴らせることができるように緩く結びつく金属、ガラスまたは陶器の片の装飾的なアレンジメント例文帳に追加

a decorative arrangement of pieces of metal or glass or pottery that hang together loosely so the wind can cause them to tinkle発音を聞く  - 日本語WordNet

紀元前508年にアテネの指導者となったクレイステネスは、僭主の出現を防止するために陶片追放の制度を始めた。例文帳に追加

In 508BC, the ruler of Athens, Cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant. - Tatoeba例文

タイル陶片浮きの修復時に於ける接着剤注入隙間の確保工法及びそれに使用する剥がし用工具例文帳に追加

METHOD OF SECURING ADHESIVE AGENT FILLING GAP DURING REPAIR OF FLOATED TILE CERAMIC PIECE AND PEELING TOOL USED THEREFOR - 特許庁

むろん後者のような磁器類も日本へ大量に輸入され、中・近世の遺跡から多くの陶片が出土している。例文帳に追加

Of course, large amounts of these types of porcelain were also imported to Japan and many pieces have been excavated from medieval and more recent sites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来よりもさらに耐衝撃性に優れ、破損時における破片の飛散を防止できる飛散防止陶磁器を提供すること。例文帳に追加

To provide a scattering preventive pottery having impact resistance more excellent than that of the conventional one and capable of preventing fragments from scattering when the pottery is broken. - 特許庁